1 00:00:11,020 --> 00:00:16,839 مؤسسة عثمان 2 00:00:17,185 --> 00:02:08,621 (الاعتمادات) 3 00:02:09,080 --> 00:02:13,020 لم تتعرض أي كائنات حية للأذى أثناء تصوير هذا المسلسل 4 00:02:13,991 --> 00:02:17,777 الحلقة : 165 5 00:02:20,350 --> 00:02:24,730 المقر الرئيسي 6 00:02:41,800 --> 00:02:43,520 هل البارود جاهز؟ 7 00:02:43,520 --> 00:02:48,120 كما أمرت يا بك تأثيرات القذائف تم تعزيزها بالبارود. 8 00:02:50,120 --> 00:02:50,640 المقاليع؟ 9 00:02:51,240 --> 00:02:53,600 لقد تم أيضًا توسيع نطاق المقاليع يا عزيزي. 10 00:02:56,320 --> 00:02:58,560 هل الأخوات وجبال الألب مدربون بشكل كامل؟ 11 00:02:58,560 --> 00:03:00,080 الجيش على استعداد تام، يا بك. 12 00:03:00,080 --> 00:03:02,640 كما أكمل المجندون الجدد تدريبهم. 13 00:03:02,640 --> 00:03:05,640 كلهم جاهزون للهدف الذي ستظهره إن شاء الله. 14 00:03:06,520 --> 00:03:08,400 سأعلن هدفي غدا في المجلس. 15 00:03:11,720 --> 00:03:13,280 دع الاستعدادات تستمر. 16 00:03:13,280 --> 00:03:14,160 كما أوامر بلدي بك. 17 00:03:18,560 --> 00:03:19,920 هيا أيها الإخوة! 18 00:03:27,600 --> 00:03:29,280 سواء الشعب أو الجيش.. 19 00:03:29,280 --> 00:03:32,280 ...وننتظر القرار من المجلس لبعض الوقت، عثمان. 20 00:03:33,160 --> 00:03:35,920 إنهم فضوليون بشأن الهدف الجديد حتى أنك لم تخبرني. 21 00:03:39,160 --> 00:03:40,680 ألا تشعر بالفضول؟ 22 00:03:42,040 --> 00:03:44,120 لماذا أشعر بالفضول بشأن ما أعرفه بالفعل؟ 23 00:03:44,120 --> 00:03:46,200 أستطيع أن أرى ذلك في عينيك. 24 00:03:47,000 --> 00:03:48,640 ما هذا الذي تراه في عيني؟ 25 00:03:48,640 --> 00:03:50,880 دعونا نرى ما إذا كان يتوافق مع ما يدور في ذهني. 26 00:03:50,880 --> 00:03:51,760 لا. 27 00:03:51,760 --> 00:03:53,360 لن أقول ذلك على الفور. 28 00:03:53,360 --> 00:03:54,640 أولا وقبل كل شيء، سوف نتسابق. 29 00:03:56,040 --> 00:03:57,400 إذا فزت، سأخبرك. 30 00:03:58,080 --> 00:04:00,640 وإذا فزت، ستخبرني. 31 00:04:04,000 --> 00:04:04,760 أنظر إليها. 32 00:04:06,120 --> 00:04:07,160 أنظر إليها. 33 00:04:07,160 --> 00:04:08,160 التوتان. 34 00:04:08,800 --> 00:04:09,880 هل سمعت ذلك، هاه؟ 35 00:04:09,880 --> 00:04:12,840 هل سمعت؟ دعونا نرى ما إذا كانت تعرف ما يدور في أذهاننا. 36 00:04:16,000 --> 00:04:16,500 بلدي ألاكا. 37 00:04:17,520 --> 00:04:18,960 هل تسمعينهم يا فتاتي؟ 38 00:04:18,960 --> 00:04:20,760 يعتقدون أنهم سيهزموننا. 39 00:04:25,080 --> 00:04:25,580 تعال! 40 00:04:27,320 --> 00:04:27,840 بالا. 41 00:04:31,040 --> 00:04:33,200 الشخص الذي يحب أكثر يركض بشكل أسرع. 42 00:04:33,200 --> 00:04:33,760 تعال! 43 00:05:11,640 --> 00:05:12,440 بايهان بك! 44 00:05:13,600 --> 00:05:15,720 اليوم، واحد منا سوف يموت هنا! 45 00:05:16,600 --> 00:05:18,200 سيكون الأمر مؤسفًا لجبال الألب الخاصة بك! 46 00:05:19,000 --> 00:05:20,720 لقد وضعت عينك على أراضيي! 47 00:05:21,360 --> 00:05:22,960 لقد انتهكت حدودي. 48 00:05:22,960 --> 00:05:25,880 جشعك سيكون هو سقوطك، بيجوم خاتون. 49 00:05:27,320 --> 00:05:29,160 الارض تؤخذ بالدم 50 00:05:29,840 --> 00:05:31,800 اليوم سوف يسقط الدم على الأرض! 51 00:05:31,800 --> 00:05:33,880 الدم وحده سيقرر النتيجة! 52 00:05:36,080 --> 00:05:36,600 جبال الألب! 53 00:05:43,640 --> 00:05:46,440 الهجوم لاستعادة ما هو لنا! 54 00:05:46,960 --> 00:05:47,480 هجوم! 55 00:06:30,680 --> 00:06:31,800 أنا... 56 00:06:32,960 --> 00:06:34,160 ...أنا ابن عثمان بك... 57 00:06:35,120 --> 00:06:36,680 ... أورهان بك. 58 00:06:42,280 --> 00:06:43,560 بأمر عثمان بك... 59 00:06:44,440 --> 00:06:45,560 ...ستنتهي الحرب. 60 00:06:46,440 --> 00:06:48,080 البايات الأتراك سوف يصنعون السلام. 61 00:06:48,720 --> 00:06:51,520 سوف يحضر البايات مجلس عثمان بك. 62 00:06:52,040 --> 00:06:53,960 ومن لم يمتثل للأوامر.. 63 00:06:54,320 --> 00:06:56,000 .. سوف يدفع ثمن ذلك. 64 00:07:44,520 --> 00:07:45,880 عثمان بك، مرحبا! 65 00:07:47,240 --> 00:07:47,960 مرحباً! 66 00:07:47,960 --> 00:07:49,560 اي الله! 67 00:07:50,120 --> 00:07:50,640 اي الله! 68 00:07:51,680 --> 00:07:52,200 مرحباً! 69 00:07:53,240 --> 00:07:53,760 مرحباً! 70 00:07:55,520 --> 00:07:55,880 - مرحباً! - مرحباً! 71 00:07:55,880 --> 00:07:56,200 - مرحباً! - مرحباً! 72 00:07:56,200 --> 00:07:56,280 اي الله! 73 00:07:56,280 --> 00:07:56,600 - مرحباً! - مرحباً! 74 00:07:56,600 --> 00:07:57,240 مرحباً! 75 00:08:01,040 --> 00:08:02,560 مرحبًا، بالا خاتون. 76 00:08:02,560 --> 00:08:03,880 مرحباً. 77 00:09:43,120 --> 00:09:43,800 بالا خاتون. 78 00:09:44,160 --> 00:09:45,600 هيا، بالا خاتون. 79 00:09:48,200 --> 00:09:50,640 عثمان بك. 80 00:09:54,760 --> 00:09:55,920 عثمان بك سوف يمر. 81 00:09:55,920 --> 00:09:57,320 هيا يا عثمان بك. 82 00:09:57,320 --> 00:09:58,360 بالا خاتون! 83 00:10:01,160 --> 00:10:02,560 عثمان بك سوف يمر! 84 00:10:02,560 --> 00:10:03,960 بالا خاتون سوف تمر! 85 00:10:04,840 --> 00:10:05,880 عثمان بك! 86 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 بالا خاتون! 87 00:10:07,720 --> 00:10:08,520 عثمان بك! 88 00:10:40,360 --> 00:10:41,800 هذا أمر عثمان بك. 89 00:10:43,440 --> 00:10:45,900 بغض النظر عن الدين أو اللغة أو العرق أو أيا كان.. 90 00:10:46,350 --> 00:10:52,000 ... قلوبنا وأراضينا مفتوحة دائمًا لجميع المضطهدين. 91 00:10:53,920 --> 00:10:57,920 أنتم مدعوون جميعًا إلى العيد الذي أقامه عثمان بك. 92 00:11:14,480 --> 00:11:14,980 بالا. 93 00:11:16,200 --> 00:11:18,440 لا تنظر إلي بهذه الطريقة يا عثمان بك. 94 00:11:18,440 --> 00:11:19,840 لا يوجد فائز. 95 00:11:22,800 --> 00:11:25,720 ما أعرفه يبقى معي، وما تعرفه يبقى معك. 96 00:11:28,760 --> 00:11:30,960 حبنا دائما متطابق بالتساوي. 97 00:11:30,960 --> 00:11:31,920 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 98 00:11:31,920 --> 00:11:33,720 سوف تتطابق بالتساوي حتى نهاية الوقت، يا بالا. 99 00:11:33,720 --> 00:11:35,120 حتى نهاية الوقت. 100 00:11:38,120 --> 00:11:40,560 هيا، أسرع وارجع إلى القبيلة. 101 00:11:40,560 --> 00:11:41,880 بدء الاستعدادات للعيد. 102 00:11:42,680 --> 00:11:43,200 وأنت؟ 103 00:11:44,200 --> 00:11:45,880 سأكون في القبيلة بحلول المساء. 104 00:11:50,200 --> 00:11:51,960 ما أريد أن أقول لك... 105 00:11:51,960 --> 00:11:54,880 ...وما ستقرأه من عيني، سنتحدث عن كل شيء. 106 00:11:59,320 --> 00:12:00,080 هيا إذن. 107 00:12:01,080 --> 00:12:02,360 حسنًا، سأذهب. 108 00:12:03,320 --> 00:12:06,200 سأذهب، لكن لا تتأخر، حسنًا؟ 109 00:12:06,200 --> 00:12:08,120 هيا يا صاحبة عين الغزال، هيا. 110 00:12:08,120 --> 00:12:08,760 تعال. 111 00:12:09,400 --> 00:12:10,040 تعال. 112 00:12:10,040 --> 00:12:11,320 - تعال. - تعال. 113 00:12:17,890 --> 00:12:20,760 قبيلة كايي 114 00:12:33,170 --> 00:12:34,220 عسى أن يكون الأمر سهلاً أيها الإخوة. 115 00:12:34,320 --> 00:12:36,520 - آية الله غازي ألب. - آية الله إليك يا غازي ألب. 116 00:12:48,260 --> 00:12:49,340 هيا يا أخوات. 117 00:12:51,890 --> 00:12:52,980 هيا يا أخوات هيا 118 00:12:53,540 --> 00:12:54,670 هيا، لدينا الكثير من العمل للقيام به. 119 00:12:54,970 --> 00:12:55,590 اختي اتركيه هنا 120 00:13:02,840 --> 00:13:04,000 أين هذا الصبي؟ 121 00:13:04,000 --> 00:13:04,680 غازي! 122 00:13:05,880 --> 00:13:07,160 أنا هنا يا أمي، أنا هنا! 123 00:13:08,400 --> 00:13:09,360 أنا هنا يا أمي! 124 00:13:09,360 --> 00:13:10,480 اركض يا فتى، اركض! 125 00:13:11,320 --> 00:13:11,820 أنا هنا! 126 00:13:12,880 --> 00:13:13,840 خذها يا أمي. 127 00:13:16,000 --> 00:13:16,720 أنظر الآن. 128 00:13:17,440 --> 00:13:18,760 الأم، كوني حذرة. 129 00:13:18,760 --> 00:13:19,480 اه هاه. 130 00:13:21,280 --> 00:13:21,780 ينفخ. 131 00:13:22,140 --> 00:13:23,320 انفخ، اضرب بقوة أكبر. 132 00:13:23,880 --> 00:13:25,000 اضرب بقوة أكبر يا ابني. 133 00:13:26,200 --> 00:13:28,000 ببطء يا فتى، حاجبي وعيني تحترقان. 134 00:13:30,600 --> 00:13:32,480 أعطيها هنا يا أمي، وسأشعل الآخرين أيضًا. 135 00:13:34,040 --> 00:13:34,840 لا تحرق نفسك. 136 00:13:35,480 --> 00:13:36,680 إفساح المجال. 137 00:13:39,600 --> 00:13:40,800 دع النيران تحترق. 138 00:13:41,720 --> 00:13:43,400 دع المراجل السوداء تغلي. 139 00:13:44,040 --> 00:13:45,280 دع الطعام ينضج. 140 00:13:45,920 --> 00:13:47,320 اضبط الجداول. 141 00:13:48,120 --> 00:13:49,520 لسمعة بك لدينا. 142 00:13:50,560 --> 00:13:52,600 غدا يوم العيد الكبير . 143 00:13:52,600 --> 00:13:54,840 هيا، الجميع يعودون إلى العمل، هيا. 144 00:14:06,400 --> 00:14:06,920 إلباي. 145 00:14:10,280 --> 00:14:12,080 عثمان بك ينظم وليمة عظيمة. 146 00:14:12,080 --> 00:14:12,840 نعم. 147 00:14:13,840 --> 00:14:14,640 أين هو؟ 148 00:14:17,120 --> 00:14:19,240 يا أخي ماذا ستفعل مع عثمان بيه؟ 149 00:14:20,200 --> 00:14:24,760 انظر، الخيول تشعر بالحكة، لقد حان الوقت لذلك الاستمالة، كل شيء في انتظاركم. 150 00:14:24,760 --> 00:14:25,320 تعال. 151 00:14:26,760 --> 00:14:27,260 تعال. 152 00:14:28,960 --> 00:14:29,480 تعال. 153 00:14:30,400 --> 00:14:31,160 أب! 154 00:14:31,160 --> 00:14:31,920 أب! 155 00:14:34,440 --> 00:14:34,960 أب. 156 00:14:37,960 --> 00:14:38,800 ابنتي العزيزة. 157 00:14:40,680 --> 00:14:41,800 يا صاحبة العيون الزائفة. 158 00:14:41,800 --> 00:14:43,360 أين كنت؟ 159 00:14:43,360 --> 00:14:45,200 كانت الأخوات يغسلن الملابس. 160 00:14:45,200 --> 00:14:46,760 كنا هناك مع غازي. 161 00:14:51,440 --> 00:14:52,160 تعال الى هنا. 162 00:14:53,360 --> 00:14:54,040 تعال الى هنا. 163 00:14:55,400 --> 00:14:55,900 تعال. 164 00:15:04,560 --> 00:15:05,060 أيكورت. 165 00:15:06,000 --> 00:15:07,800 هناك الكثير من العمل، أين تركض؟ 166 00:15:07,800 --> 00:15:11,040 شيركوتاي بك، لا تمنعني، عثمان بك نادى علي. 167 00:15:11,040 --> 00:15:12,880 سأذهب إليه فلا تمنعيني 168 00:15:13,640 --> 00:15:15,120 هيا، هيا. 169 00:15:21,280 --> 00:15:24,040 ابنتي العزيزة، لدي بعض العمل للقيام به الآن. 170 00:15:24,040 --> 00:15:25,360 عليك البقاء في القبيلة، حسنا؟ 171 00:16:16,400 --> 00:16:18,680 بلدي بك، مرحبا بكم. 172 00:16:22,280 --> 00:16:23,080 من الجيد رؤيتك. 173 00:16:23,880 --> 00:16:25,240 يسعدني رؤيتك، بايسونجور. 174 00:16:25,240 --> 00:16:25,880 تعال. 175 00:17:04,640 --> 00:17:06,560 سمائنا مهجورة منذ الأمس. 176 00:17:07,200 --> 00:17:09,600 يبدو أن الأخبار المهمة قد وصلت إلى قفص الطيور. 177 00:17:09,960 --> 00:17:11,320 بالفعل. 178 00:17:11,880 --> 00:17:14,440 الأخبار أكبر من أن تتسع لجناح طائر يا عزيزي. 179 00:17:15,280 --> 00:17:17,160 لا أعرف إذا كان الأمر جيدًا أم سيئًا. 180 00:17:17,800 --> 00:17:18,960 الصبر يا رب. 181 00:17:20,800 --> 00:17:22,840 الصبر والصبر. 182 00:17:25,560 --> 00:17:26,960 ـ فضيلة وزير الخلافة. 183 00:17:27,960 --> 00:17:28,480 عمر. 184 00:17:29,760 --> 00:17:30,720 إنه قادم إلى الحدود. 185 00:17:32,640 --> 00:17:35,320 لكن سبب قدومه هو لغزا. 186 00:17:40,160 --> 00:17:42,080 وصول الوزير عمر إلى هذه الأراضي... 187 00:17:44,160 --> 00:17:45,600 .. سوف يهز الأرض. 188 00:17:47,440 --> 00:17:47,960 الآن... 189 00:17:48,800 --> 00:17:50,760 ...سوف تندفع جميع الإمارات إلى المنافسة. 190 00:17:50,760 --> 00:17:53,160 سوف يريدون جميعًا استضافته في قبائلهم. 191 00:17:54,840 --> 00:17:56,800 كاريسي، كاندار، جيرميان. 192 00:17:58,780 --> 00:18:01,600 لا، سنتصرف أولاً. 193 00:18:02,200 --> 00:18:02,720 اي الله. 194 00:18:03,360 --> 00:18:06,200 سندعو الوزير عمر إلى أراضينا. 195 00:18:08,280 --> 00:18:09,200 حسنا، ماذا عن... 196 00:18:10,240 --> 00:18:11,320 ...ما هو الوضع في كارادين؟ 197 00:18:14,440 --> 00:18:15,360 الحاكم أندريه... 198 00:18:16,400 --> 00:18:18,000 ...لقد عبرت الخط يا بك. 199 00:18:18,800 --> 00:18:20,720 يهاجم القوافل التركية.. 200 00:18:20,720 --> 00:18:22,760 ... عابراً حدوده. 201 00:18:24,120 --> 00:18:26,080 وينهب خيرات الشعب . 202 00:18:26,800 --> 00:18:29,080 ينفس غضبه على محفظة المسلم. 203 00:18:30,480 --> 00:18:31,960 إذن، هذا هو الحال. 204 00:18:32,760 --> 00:18:35,240 سأجعله يائسًا للغاية، لدرجة أنه سيستجدي قطعة خبز. 205 00:18:37,480 --> 00:18:38,480 وماذا عن كاريسي؟ 206 00:18:39,360 --> 00:18:40,480 ما هو الوضع هناك؟ 207 00:18:40,480 --> 00:18:41,080 كاريسي... 208 00:18:42,320 --> 00:18:44,160 ... يبقى صامتا، يا بك. 209 00:18:44,160 --> 00:18:45,560 لا صوت ولا حركة. 210 00:18:46,680 --> 00:18:49,240 صمت كاريسي ليس علامة جيدة. 211 00:18:50,160 --> 00:18:52,440 ابق هناك لفترة أطول قليلاً، وسوف تلاحظ كل شيء. 212 00:18:53,680 --> 00:18:54,720 كما تأمر يا بك. 213 00:18:56,240 --> 00:18:57,360 يا بي، هناك أيضا... 214 00:18:58,840 --> 00:19:00,840 ...راهب وصل إلى الحدود. 215 00:19:02,520 --> 00:19:04,320 يقولون أنهم لم يروا مثله من قبل. 216 00:19:07,720 --> 00:19:08,360 راهب، هاه؟ 217 00:19:10,240 --> 00:19:11,160 دعه يأتي. 218 00:19:13,999 --> 00:19:16,999 بورصة 219 00:19:44,720 --> 00:19:46,880 أهل بورصة المقدسة! 220 00:19:48,680 --> 00:19:50,680 الخبر الذي انتظرناه طويلا.. 221 00:19:51,720 --> 00:19:52,760 …وصل أخيرًا. 222 00:19:53,960 --> 00:19:57,960 القائد لوكاس، حاكم كل حكام الحدود... 223 00:19:58,120 --> 00:19:59,320 .. قد انطلق ... 224 00:19:59,320 --> 00:20:00,440 .. ويأتي هنا. 225 00:20:50,080 --> 00:20:50,840 هذا العيد... 226 00:20:53,440 --> 00:20:54,360 .. على شرفه. 227 00:21:01,040 --> 00:21:02,120 ليبدأ الاحتفال. 228 00:21:03,320 --> 00:21:04,000 المصارعون! 229 00:21:06,000 --> 00:21:07,560 تمزيق العبيد الأتراك! 230 00:22:30,920 --> 00:22:32,040 أطلقوا سراح العبيد! 231 00:22:33,320 --> 00:22:34,760 سأواجهكم جميعًا الثلاثة. 232 00:22:35,720 --> 00:22:36,240 دعهم يذهبون. 233 00:23:02,000 --> 00:23:02,880 من أنت؟ 234 00:23:03,520 --> 00:23:04,020 من؟ 235 00:23:26,320 --> 00:23:27,320 أهل بورصة! 236 00:23:29,760 --> 00:23:30,260 أنا... 237 00:23:31,560 --> 00:23:34,400 ...أنا لوكاس، قائد جميع حكام الحدود. 238 00:23:37,880 --> 00:23:39,200 لقد جئت من أجل العدالة. 239 00:23:40,600 --> 00:23:42,840 لقد جئت لحماية الأبرياء. 240 00:23:45,040 --> 00:23:46,560 سيتم تحرير جميع العبيد. 241 00:23:48,720 --> 00:23:50,400 بغض النظر عن عرقهم. 242 00:23:54,640 --> 00:23:55,140 أنا... 243 00:23:56,040 --> 00:23:58,760 ...القائد لوكاس، أقسم لك... 244 00:23:59,360 --> 00:24:00,760 ...سوف أشارك كل ما لدي. 245 00:24:01,520 --> 00:24:03,000 لن آكل حتى تشبع.. 246 00:24:03,720 --> 00:24:06,400 …لن أنام حتى تغمض عينيك. 247 00:24:08,640 --> 00:24:12,240 من الآن فصاعدا، في هذه الأراضي، ستبدأ الحرب لا تحدث إلا في ساحة المعركة.. 248 00:24:13,640 --> 00:24:15,240 .. بين الجنود. 249 00:24:16,160 --> 00:24:16,840 ولا من اليونانيين 250 00:24:18,040 --> 00:24:18,920 ...ولا الأتراك... 251 00:24:20,120 --> 00:24:22,480 ...هل ستراق دماء الأبرياء. 252 00:24:27,160 --> 00:24:28,640 أنا القائد لوكاس... 253 00:24:30,360 --> 00:24:33,960 ...جاءوا لتحقيق العدالة والرحمة على الحدود. 254 00:24:36,120 --> 00:24:37,040 - يعيش لوكاس! - يعيش لوكاس! 255 00:24:37,960 --> 00:24:38,880 - يعيش لوكاس! - يعيش لوكاس! 256 00:24:39,320 --> 00:24:40,240 - يعيش لوكاس! - يعيش لوكاس! 257 00:24:40,640 --> 00:24:41,920 - يعيش لوكاس! - يعيش لوكاس! 258 00:24:42,240 --> 00:24:43,520 - يعيش لوكاس! - يعيش لوكاس! 259 00:24:44,240 --> 00:24:47,120 القائد لوكاس مبعوث الخلافة لقد اقتربت من الحدود. 260 00:24:49,640 --> 00:24:50,160 جيد. 261 00:24:51,080 --> 00:24:52,280 أرسل التحالف السري. 262 00:24:55,320 --> 00:24:56,600 الوزير سيموت الليلة. 263 00:25:16,960 --> 00:25:17,560 جبال الألب! 264 00:25:17,560 --> 00:25:18,680 - بلدي بك - بلدي بك. 265 00:25:18,680 --> 00:25:20,200 لقد تلقينا أخبارًا مهمة. 266 00:25:20,800 --> 00:25:22,840 وزير الخلافة عمر.. 267 00:25:22,840 --> 00:25:24,320 ... قادم إلى هذه الأراضي. 268 00:25:28,080 --> 00:25:30,520 يا بك، ما العمل الذي يمكن للوزير الأعظم أن يفعله؟ في هذه الحدود؟ 269 00:25:30,520 --> 00:25:31,040 سنرى. 270 00:25:32,120 --> 00:25:34,640 لكن الوضع لا يبدو ملائما. 271 00:25:35,320 --> 00:25:38,680 الآن، سوف يرغب الجميع في دعوته إلى ذلك أراضيهم لزيادة هيبتهم. 272 00:25:38,680 --> 00:25:40,200 بعد التأكد من مكان وجوده.. 273 00:25:40,200 --> 00:25:43,040 ... قم بدعوة الوزير عمر إلى أراضينا. 274 00:25:43,720 --> 00:25:44,240 استمر. 275 00:25:45,040 --> 00:25:46,120 كما تأمر يا بك. 276 00:25:46,120 --> 00:25:47,240 كما تأمر يا بك. 277 00:26:53,720 --> 00:26:55,280 لك الحمد ربي . 278 00:27:17,120 --> 00:27:19,440 هل النزل الذي سنبقى فيه جاهزا؟ 279 00:27:21,160 --> 00:27:22,040 إنها جاهزة يا سيادة الوزير. 280 00:27:31,720 --> 00:27:33,320 بسم الله الرحمن الرحيم. 281 00:27:43,280 --> 00:27:43,800 الحمد لله. 282 00:27:53,560 --> 00:27:54,080 في البداية... 283 00:27:55,320 --> 00:27:56,520 ...سوف نقوم بزيارة كاريسي باي. 284 00:27:58,080 --> 00:28:01,440 ثم جندر بك، ثم جرميان بك. 285 00:28:03,280 --> 00:28:05,240 وماذا عن عثمان بك الوزير المحترم؟ 286 00:28:05,240 --> 00:28:06,240 سيكون الأخير. 287 00:28:07,640 --> 00:28:09,400 سنقوم بزيارة الأصغر في النهاية. 288 00:28:11,040 --> 00:28:12,360 وهذا هو عثمان بك. 289 00:28:15,280 --> 00:28:15,780 ومع ذلك... 290 00:28:17,120 --> 00:28:18,920 ...عثمان بيه ينمو، يا صاحب السعادة. 291 00:28:19,880 --> 00:28:23,080 يلتقط الحصون ويركض من غزو إلى غزو. 292 00:28:23,080 --> 00:28:25,720 يوحد البايات والقبائل تحت حكمه. 293 00:28:26,520 --> 00:28:28,200 عثمان بك الآن... 294 00:28:28,200 --> 00:28:29,400 ...دولة حرة. 295 00:28:30,200 --> 00:28:30,700 نعم. 296 00:28:32,440 --> 00:28:33,680 إنه دولة، وأنا أعلم. 297 00:28:34,600 --> 00:28:35,120 لكن... 298 00:28:36,360 --> 00:28:36,860 ...كاريسي... 299 00:28:38,280 --> 00:28:38,900 ...جرميان... 300 00:28:40,840 --> 00:28:41,990 ...تعال قبل عثمان. 301 00:28:43,320 --> 00:28:46,680 ثم لمن ستسلم المهمة أيها الوزير المحترم؟ 302 00:28:50,600 --> 00:28:51,100 في البداية... 303 00:28:52,480 --> 00:28:53,520 ... إلى كاريسي بك. 304 00:28:57,560 --> 00:29:07,780 لكن السبب وراء مجيئنا إلى هنا ينبغي أن يكون لن يعرفها أحد أبدًا. 305 00:29:08,880 --> 00:29:10,000 كما تأمر يا وزيري. 306 00:29:17,120 --> 00:29:20,190 قبيلة كايي 307 00:29:20,480 --> 00:29:20,980 انتبه! 308 00:29:22,800 --> 00:29:23,880 عثمان بك! 309 00:29:39,520 --> 00:29:41,920 ماذا فعل عثمان بك العظيم؟ 310 00:29:42,520 --> 00:29:44,920 لقد جعلنا أثرياء ومزدهرين! 311 00:29:44,920 --> 00:29:46,360 ماذا فعل؟ 312 00:29:46,640 --> 00:29:48,560 كنا أسيادًا، فجعل منا دولة! 313 00:29:49,240 --> 00:29:51,360 ماذا فعل أكثر من ذلك؟ 314 00:29:51,460 --> 00:29:53,760 لقد تغلب على الجدران، وغزا القلاع! 315 00:30:05,560 --> 00:30:06,720 نرجو أن تعيش طويلا! 316 00:30:08,520 --> 00:30:09,600 أيها الناس! 317 00:30:10,520 --> 00:30:11,020 بلدي البايات! 318 00:30:12,040 --> 00:30:12,560 أخواتي! 319 00:30:13,760 --> 00:30:14,960 إلا إذا اجتمع الخير... 320 00:30:15,960 --> 00:30:17,640 ...الشر لا يمكن هزيمته أبداً. 321 00:30:19,000 --> 00:30:19,520 نحن... 322 00:30:20,200 --> 00:30:21,240 ...لم تحقق الكثير من الفتوحات... 323 00:30:21,240 --> 00:30:23,440 .. بالسيوف وحدها. 324 00:30:25,360 --> 00:30:26,240 لانتصارات كثيرة.. 325 00:30:27,120 --> 00:30:27,920 .. لكثرة الفتوحات ... 326 00:30:29,000 --> 00:30:30,320 ...مع الأمهات اللاتي صلواتهن قوية... 327 00:30:31,840 --> 00:30:40,800 ...مع الآباء الذين دفنوا أبنائهم، لقد بنينا هذه الدولة معًا! 328 00:30:41,160 --> 00:30:43,200 لقد دفنت أحد أطفالي. 329 00:30:43,200 --> 00:30:46,440 دع طفلي الآخر يتم التضحية من أجله هذا الوطن عثمان بك... 330 00:30:46,440 --> 00:30:47,800 ...طالما أننا لا نسقط. 331 00:30:47,800 --> 00:30:48,560 لن نسقط. 332 00:30:49,360 --> 00:30:53,680 إذا سقطنا سقطت الدولة! 333 00:30:53,960 --> 00:30:56,400 إذا وقفنا شامخين يرتعد العدو! 334 00:30:58,200 --> 00:31:01,280 لن نتخلى أبدًا عن أهدافنا! 335 00:31:02,720 --> 00:31:05,640 لن نبتعد أبدًا عن حكم القرآن! 336 00:31:05,640 --> 00:31:07,000 - إن شاء الله يا بك. - إن شاء الله يا بك. 337 00:31:10,840 --> 00:31:14,480 في نهاية كل معاناة، هناك فرح بالتأكيد. 338 00:31:15,520 --> 00:31:18,080 تعالوا الآن، لتجهزوا الطاولات. 339 00:31:18,080 --> 00:31:20,360 دع الجميع يأخذون مكانهم من خلال وجباتهم. 340 00:31:20,360 --> 00:31:23,080 دع المحتاجين يأخذون ما يحتاجون إليه. 341 00:31:23,920 --> 00:31:25,000 عيدنا مبارك.. 342 00:31:26,120 --> 00:31:28,000 ...وقد يكون مجلسنا عظيما. 343 00:31:28,000 --> 00:31:29,640 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 344 00:31:29,850 --> 00:31:31,840 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 345 00:31:31,840 --> 00:31:34,160 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 346 00:31:34,160 --> 00:31:36,000 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 347 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 348 00:31:38,000 --> 00:31:42,480 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 349 00:31:42,480 --> 00:31:43,240 نرجو أن تعيش طويلا! 350 00:31:44,600 --> 00:31:45,560 نرجو أن تعيش طويلا! 351 00:31:46,740 --> 00:31:49,850 قبيلة بايهان بي 352 00:31:53,360 --> 00:31:54,560 استرخي يا بيهان. 353 00:31:55,760 --> 00:31:56,960 استرخي يا بيهان. 354 00:31:57,680 --> 00:31:58,200 يستريح. 355 00:31:59,080 --> 00:32:00,760 لا تسترخي على الإطلاق يا بيهان بيه. 356 00:32:01,400 --> 00:32:03,560 تلك الأرملة السوداء بيجوم لا تزال على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 357 00:32:04,600 --> 00:32:06,040 لديها تسعة أرواح، تسعة! 358 00:32:08,040 --> 00:32:10,080 ملعون اسمها، ويذبل لسانها. 359 00:32:10,080 --> 00:32:10,880 كفى يا خاتون! 360 00:32:12,840 --> 00:32:14,320 ألم يكن من المفترض أن يكون اليوم هو يومها الأخير؟ 361 00:32:16,920 --> 00:32:20,880 وفي هذه الأراضي كلمة عثمان بك هي القانون. 362 00:32:25,760 --> 00:32:26,560 حسنًا يا بي. 363 00:32:28,880 --> 00:32:29,720 حسناً يا شجاعتي 364 00:32:32,960 --> 00:32:34,560 كل ما تقوله سيحدث. 365 00:32:36,400 --> 00:32:37,520 الآن، أنا لا أفهم. 366 00:32:38,760 --> 00:32:41,800 هل ستقوم بمبايعة عثمان بك؟ 367 00:32:42,800 --> 00:32:44,320 والدي لا يزال يفكر يا أمي. 368 00:32:46,120 --> 00:32:47,280 والدي لا يزال يفكر. 369 00:32:48,960 --> 00:32:50,200 جيرميان؟ 370 00:32:50,200 --> 00:32:51,440 كاريسي؟ 371 00:32:52,280 --> 00:32:53,120 كاندار؟ 372 00:32:54,520 --> 00:32:55,640 أو كاي؟ 373 00:32:57,240 --> 00:32:59,400 أي من هؤلاء سوف يملأ محفظة أبي أكثر؟ 374 00:33:01,080 --> 00:33:02,440 هذا ما يعتقده يا أمي. 375 00:33:02,440 --> 00:33:05,640 سنختار أيهما يفيدنا أكثر. 376 00:33:06,800 --> 00:33:09,480 بدلًا من التباطؤ، أعطني بعض النصائح، النصائح! 377 00:33:10,680 --> 00:33:12,520 فكر يا باي، فكر. 378 00:33:12,520 --> 00:33:14,960 عقلك يكفي العالم يكفي للعالم. 379 00:33:17,760 --> 00:33:22,920 ولكن، إذا كنا سنذهب إلى العيد غدًا، فيجب أن نأخذ هدية. 380 00:33:23,840 --> 00:33:26,680 خاتون، لا تجلب لي الهدايا الآن. 381 00:33:27,720 --> 00:33:28,960 هل هذا ممكن حتى يا بك؟ 382 00:33:28,960 --> 00:33:34,840 إذا ذهبنا، يجب أن نأخذ الأفضل، أروع الهدايا. 383 00:33:37,200 --> 00:33:39,440 سنعطي حتى... 384 00:33:41,640 --> 00:33:42,160 ...يمكننا أن نأخذ. 385 00:33:45,280 --> 00:33:46,040 ماذا سنأخذ؟ 386 00:33:48,200 --> 00:33:49,560 عروس، عروس! 387 00:33:52,480 --> 00:33:55,840 ابنة عثمان بك، فاطمة خاتون، الأجمل على الإطلاق. 388 00:33:55,840 --> 00:33:57,680 إنها جميلة وثرية على حد سواء. 389 00:33:59,160 --> 00:34:01,400 لا أريد امرأة أعلى مني يا أمي. 390 00:34:01,400 --> 00:34:02,720 مثل والدي... 391 00:34:04,320 --> 00:34:06,400 ...هل سأكون عريس منزل؟ إلى عثمان بك يا أمي؟ 392 00:34:06,400 --> 00:34:07,560 ما خطب والدك؟ 393 00:34:11,000 --> 00:34:11,500 ساروكا. 394 00:34:19,960 --> 00:34:20,880 والدتك على حق. 395 00:34:22,240 --> 00:34:23,400 افعل ما بوسعك... 396 00:34:24,440 --> 00:34:26,360 ... للفوز بقلب فاطمة خاتون. 397 00:34:34,880 --> 00:34:39,360 غونكا، ابنتي، تبدو شاحبة، هل أنت بخير؟ 398 00:34:42,240 --> 00:34:44,080 هل لديك أي ألم أو عدم الراحة؟ 399 00:34:44,080 --> 00:34:47,280 لا، لا، أنا بخير، لا يوجد شيء خاطئ معي. 400 00:34:56,560 --> 00:34:59,640 حافر الحصان سريع، ولسان الشاعر سريع. 401 00:34:59,640 --> 00:35:00,200 بوران... 402 00:35:01,400 --> 00:35:04,800 - اضرب على أوتار الكوبوز (آلة وترية). - كما أوامر بلدي بك. 403 00:35:43,480 --> 00:35:46,680 نحن مرتبطون بحياتنا. 404 00:35:47,280 --> 00:35:50,240 إلى هذه الأرض وإلى هذه اليد. 405 00:35:50,490 --> 00:35:53,230 تصطف مثل الجبال. 406 00:35:54,350 --> 00:35:57,120 دعونا نعطي، تعالوا، يدا بيد. 407 00:35:57,420 --> 00:36:00,120 نحن مرتبطون بحياتنا. 408 00:36:01,040 --> 00:36:03,800 إلى هذه الأرض وإلى هذه اليد. 409 00:36:04,520 --> 00:36:07,200 تصطف مثل الجبال. 410 00:36:08,000 --> 00:36:10,680 دعونا نعطي، تعالوا، يدا بيد. 411 00:36:11,360 --> 00:36:14,760 تعال يا أختي، تعال أخي. 412 00:36:14,800 --> 00:36:17,880 دعونا نتحد، دعونا نصبح قبضة. 413 00:36:18,240 --> 00:36:21,480 لا ينبغي أن يضطرب القلب. 414 00:36:21,680 --> 00:36:24,840 نرجو ألا يتم تقسيم هذه الأرض. 415 00:36:25,160 --> 00:36:28,160 تعال يا أختي، تعال أخي. 416 00:36:28,400 --> 00:36:30,860 دعونا نتحد، دعونا نصبح قبضة. 417 00:36:31,540 --> 00:36:34,700 نرجو ألا يحترق القلب. 418 00:36:35,480 --> 00:36:37,980 نرجو ألا يتم تقسيم هذه الأرض. 419 00:36:38,300 --> 00:36:45,500 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 420 00:36:45,780 --> 00:36:52,120 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 421 00:37:18,140 --> 00:37:20,870 وحتى لو ماتوا، فلن ينحنوا. 422 00:37:21,340 --> 00:37:24,500 حتى لو وقعوا في المشقة. 423 00:37:24,820 --> 00:37:27,950 هذا شعبي البطل. 424 00:37:28,450 --> 00:37:31,230 وأنا قربان لجهودهم. 425 00:37:31,450 --> 00:37:34,650 وحتى لو ماتوا، فلن ينحنوا. 426 00:37:35,120 --> 00:37:37,980 حتى لو وقعوا في المشقة. 427 00:37:38,230 --> 00:37:40,980 هذا شعبي البطل. 428 00:37:42,120 --> 00:37:44,540 وأنا قربان لجهودهم. 429 00:37:45,640 --> 00:37:49,160 ذراع التركي لا تنحني. 430 00:37:49,270 --> 00:37:51,760 قوة الترك لا تنفد. 431 00:37:52,560 --> 00:37:55,560 العلم الذي يرفع مرة واحدة. 432 00:37:55,820 --> 00:37:58,560 لا تلمس الأرض مرة أخرى. 433 00:37:59,360 --> 00:38:02,760 ذراع التركي لا تنحني. 434 00:38:02,840 --> 00:38:05,700 قوة الترك لا تنفد. 435 00:38:06,320 --> 00:38:09,380 العلم الذي يرفع مرة واحدة. 436 00:38:09,640 --> 00:38:12,900 لا تلمس الأرض مرة أخرى. 437 00:38:13,200 --> 00:38:19,720 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 438 00:38:19,999 --> 00:38:25,990 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 439 00:38:26,380 --> 00:38:33,300 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 440 00:38:33,760 --> 00:38:40,720 العيش على! العيش على! عاشوا يا شعبي! 441 00:38:51,120 --> 00:38:52,600 عسى أن يطول عمرك، عسى أن يطول عمرك. 442 00:39:06,040 --> 00:39:07,920 باي باي، لقد وجدنا موقع الوزير. 443 00:39:11,320 --> 00:39:12,600 اذهب مع بوران. 444 00:39:13,240 --> 00:39:14,280 كما تأمر يا بك. 445 00:39:17,200 --> 00:39:18,640 بوران بك، سوف نأتي معك. 446 00:39:37,000 --> 00:39:38,440 سيدتي. 447 00:39:38,760 --> 00:39:40,200 ماذا تفعل يا جولتشي؟ 448 00:39:40,400 --> 00:39:41,840 ما هي هذه؟ 449 00:39:42,040 --> 00:39:43,480 أرسلهم بالا خاتون. 450 00:39:44,240 --> 00:39:46,960 إنه المهد الذي أعدته إلتشيم خاتون لطفلها. 451 00:39:48,240 --> 00:39:49,440 ماذا تقول يا جولتشي؟ 452 00:39:51,200 --> 00:39:53,320 لا يمكنك استخدام أي شيء من طفل متوفى. 453 00:39:53,320 --> 00:39:54,680 ألا تعلم؟ 454 00:39:58,080 --> 00:39:59,120 سوف تجلب الحظ السيئ. 455 00:40:05,320 --> 00:40:06,360 سوف تجلب الحظ السيئ. 456 00:40:18,040 --> 00:40:19,240 لا تفعلي ذلك يا سيدتي. 457 00:40:20,080 --> 00:40:20,600 بلدي جونكا. 458 00:40:21,520 --> 00:40:22,960 جونكا، ماذا تفعل؟ 459 00:40:22,960 --> 00:40:24,320 ماذا تفعلين يا وردتي؟ 460 00:40:25,600 --> 00:40:26,280 اتركه! 461 00:40:26,280 --> 00:40:27,480 علاء الدين، اتركه! 462 00:40:27,480 --> 00:40:28,120 اتركه! 463 00:40:28,120 --> 00:40:28,600 علاء الدين. 464 00:40:28,600 --> 00:40:29,320 دعني أذهب! 465 00:40:29,380 --> 00:40:30,660 علاء الدين، اتركه! 466 00:40:34,200 --> 00:40:34,700 إنه ملعون. 467 00:40:35,560 --> 00:40:36,400 دعها تحترق. 468 00:40:40,080 --> 00:40:42,880 هذه الملابس مبللة بدموع التشيم يا علاء الدين. 469 00:40:43,560 --> 00:40:44,360 رأيت ذلك. 470 00:40:45,520 --> 00:40:47,080 ألم ترى؟ 471 00:40:47,080 --> 00:40:47,880 رأيت. 472 00:40:48,520 --> 00:40:49,040 وردتي. 473 00:40:50,280 --> 00:40:52,860 يا وجهي الوردي، يا غونكا، يا امرأتي المخادعة. 474 00:40:53,720 --> 00:40:55,000 انظر، أرى خوفك. 475 00:40:55,640 --> 00:40:56,440 أنا أفهمك. 476 00:40:56,440 --> 00:40:56,960 لكن... 477 00:40:57,320 --> 00:40:58,320 …لا تفعل هذا. 478 00:40:58,440 --> 00:40:58,920 علاء الدين. 479 00:40:58,920 --> 00:41:00,480 أنت لا تفهم. 480 00:41:02,760 --> 00:41:03,280 أنت لا تفهم. 481 00:41:05,200 --> 00:41:07,760 لن يفهمني أحد منكم يا علاء الدين، لا. 482 00:41:11,280 --> 00:41:11,800 بلدي جونكا. 483 00:41:11,800 --> 00:41:12,320 لا تقترب. 484 00:41:14,560 --> 00:41:15,080 وجهي الوردي. 485 00:41:22,760 --> 00:41:23,260 جولتشي. 486 00:41:24,720 --> 00:41:26,120 تذهب للتحقق من جونكا. 487 00:41:29,840 --> 00:41:32,620 قبيلة بيجوم خاتون 488 00:41:37,000 --> 00:41:39,240 يوسف، هل حصلت على إذن؟ 489 00:41:46,040 --> 00:41:48,040 أليس هذا هو خنجر كايي يا أختي؟ 490 00:41:53,120 --> 00:41:54,520 ماذا يفعل معك؟ 491 00:42:02,240 --> 00:42:03,480 إنه تذكار عثمان بك. 492 00:42:04,200 --> 00:42:05,040 عثمان بك؟ 493 00:42:06,400 --> 00:42:08,040 هل تعرف عثمان بك؟ 494 00:42:12,320 --> 00:42:14,560 عثمان بك يتحدث دائمًا عن السلام يا أخي. 495 00:42:17,320 --> 00:42:18,400 أي سلام يا أختي؟ 496 00:42:19,080 --> 00:42:21,240 هل تظن أن بيهان بيه يسمع السلام؟ 497 00:42:21,960 --> 00:42:24,120 وستكونين المرأة الوحيدة في المجلس. 498 00:42:24,920 --> 00:42:25,840 وماذا في ذلك؟ 499 00:42:25,840 --> 00:42:29,800 سيحاول ذلك الوغد إسكاتك، تذكر كلماتي. 500 00:42:29,800 --> 00:42:32,160 ومن يقف ضدي سيتم التعامل معه. 501 00:42:36,040 --> 00:42:37,320 لكن عثمان بك... 502 00:42:37,320 --> 00:42:40,560 ويظن أنه سيخضع الأقوياء شاه إمارة كيسيلي. 503 00:42:41,940 --> 00:42:43,680 السلام اليوم، والاستسلام غدا. 504 00:42:45,040 --> 00:42:46,040 إنتظر لحظة يا يوسف. 505 00:42:46,840 --> 00:42:47,340 انتظر. 506 00:42:51,200 --> 00:42:52,480 نحن بحاجة إلى التفكير بعناية. 507 00:42:55,840 --> 00:43:00,680 بين كاريسي وجيرميان وكاندار، دعونا نرى... 508 00:43:01,560 --> 00:43:04,280 ...هل سنختار عثمان بيه؟ 509 00:43:04,280 --> 00:43:05,640 حتى أنه لم يقابلني بعد. 510 00:43:07,640 --> 00:43:09,240 لم أتكلم بكلمتي الأخيرة. 511 00:43:11,120 --> 00:43:13,120 جيد، جيد. 512 00:43:13,120 --> 00:43:14,280 ولم يقابلك أيضًا. 513 00:43:16,440 --> 00:43:16,960 يوسف. 514 00:43:24,040 --> 00:43:28,240 سمعت أن عثمان بك لديه ابنة غير متزوجة. 515 00:43:56,560 --> 00:43:59,760 كيف حال جونكا؟ هل هي بخير؟ 516 00:44:03,960 --> 00:44:06,800 لقد صدمتها وفاة طفل إلتشيم بشدة يا أخي. 517 00:44:08,800 --> 00:44:10,680 منذ أن شهدت تلك اللحظة.. 518 00:44:10,680 --> 00:44:12,160 ...لقد كانت خائفة على طفلنا. 519 00:44:18,400 --> 00:44:20,700 لم أقصد أن أضع الملح على الجرح يا أخي. 520 00:44:20,790 --> 00:44:21,400 أنا آسف. 521 00:44:24,920 --> 00:44:26,000 لا تذكر ذلك يا أخي. 522 00:44:27,520 --> 00:44:28,040 إن شاء الله. 523 00:44:28,960 --> 00:44:31,000 إن شاء الله ربي يهديها لك. 524 00:44:31,000 --> 00:44:33,720 سيكون طفلك بين ذراعيك آمنًا وسليمًا. 525 00:44:36,280 --> 00:44:37,320 إن شاء الله أخي . 526 00:44:38,200 --> 00:44:38,700 إن شاء الله. 527 00:44:43,480 --> 00:44:44,160 وأنت؟ 528 00:44:44,800 --> 00:44:47,880 هل سمعت أي أخبار من هولوفيرا؟ 529 00:44:54,680 --> 00:44:55,200 لا. 530 00:44:57,880 --> 00:44:58,380 لم أسمع شيئا... 531 00:45:00,920 --> 00:45:02,000 ...من هولوفيرا. 532 00:45:06,040 --> 00:45:07,520 لكن هل ما زال هذا ممكناً يا علاء الدين؟ 533 00:45:09,040 --> 00:45:10,880 بعد كل ما حدث.. 534 00:45:11,840 --> 00:45:13,840 ... هل تقبلني هولوفيرا؟ 535 00:45:13,840 --> 00:45:15,320 بالطبع سوف تفعل ذلك. 536 00:45:15,320 --> 00:45:16,400 لماذا لا تفعل ذلك؟ 537 00:45:17,960 --> 00:45:18,480 أخي... 538 00:45:19,840 --> 00:45:22,080 ...العالم كله يعرف عن حبك. 539 00:45:24,520 --> 00:45:25,120 على ما يرام؟ 540 00:45:26,440 --> 00:45:27,760 وما زلت تحبها أيضًا. 541 00:45:39,320 --> 00:45:41,680 هل الأميران يثرثران؟ 542 00:45:43,920 --> 00:45:45,360 سوف أشعر بالغيرة. 543 00:45:45,360 --> 00:45:46,040 نعم. 544 00:45:46,840 --> 00:45:48,920 كنت أتساءل أين كانت فاطمة. 545 00:45:48,920 --> 00:45:50,040 ها هي، لقد جاءت. 546 00:45:51,160 --> 00:45:53,120 ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟ 547 00:45:53,920 --> 00:45:54,440 أخبرني. 548 00:45:55,240 --> 00:45:59,240 انظر، انظر، لقد فكرت في إخوتها وأحضرت الشربات أيضًا. 549 00:45:59,240 --> 00:46:00,040 دعني أرى. 550 00:46:01,840 --> 00:46:02,800 هيا أخبرني. 551 00:46:03,920 --> 00:46:05,200 ماذا تريد، هاه؟ 552 00:46:05,640 --> 00:46:07,000 لقد اكتشفت ذلك على الفور. 553 00:46:08,840 --> 00:46:10,400 مقابل الشربات.. 554 00:46:12,120 --> 00:46:14,560 - ...سوف تقنع والدي. - لماذا؟ 555 00:46:16,760 --> 00:46:19,120 في المرة القادمة، سأحضر إلى المعركة أيضًا. 556 00:46:28,840 --> 00:46:29,340 مستحيل. 557 00:46:31,120 --> 00:46:33,420 والدي لن يسمح بذلك. 558 00:46:52,080 --> 00:46:52,600 لا. 559 00:46:53,600 --> 00:46:55,720 أخيك على حق، لم يحن الوقت بعد. 560 00:46:57,520 --> 00:46:59,040 لا، لا، لا. 561 00:46:59,040 --> 00:47:01,240 ألا تعرفان أي كلمات أخرى؟ 562 00:47:01,240 --> 00:47:02,480 أعيدوا لي شرباتي. 563 00:47:02,480 --> 00:47:03,280 أعطهم العودة. 564 00:47:06,760 --> 00:47:08,240 هل تريد أن تأتي إلى المعركة؟ 565 00:47:08,240 --> 00:47:11,240 لقد سمعت. تريد أن تأتي إلى المعركة. 566 00:47:11,240 --> 00:47:15,000 أنظر إليها! إذا سمحت لها، ستبدأ في إعطاء الأوامر لإخوتها. 567 00:47:15,000 --> 00:47:16,080 انظر إليَّ. 568 00:47:16,080 --> 00:47:17,280 انظر إليَّ. 569 00:47:17,280 --> 00:47:18,200 انظر إليَّ. 570 00:47:19,280 --> 00:47:22,120 هل تعتقد أنني سأقع في نفس الخدعة مرة أخرى؟ أبداً. 571 00:47:22,120 --> 00:47:24,760 لم أعد نفس فاطمة الصغيرة القديمة. 572 00:47:24,760 --> 00:47:25,880 أنظر إليها. 573 00:47:25,880 --> 00:47:26,920 فقط لعلمك. 574 00:47:26,920 --> 00:47:27,720 هل هذا ما تقوله؟ 575 00:47:27,720 --> 00:47:28,480 فقط لعلمك. 576 00:47:29,160 --> 00:47:30,400 انظر، لدي فكرة. 577 00:47:31,800 --> 00:47:35,720 سنشتري لك أحد تلك الأسلحة الخشبية مثل أسلحة غازي. 578 00:47:36,060 --> 00:47:37,920 هاه؟ دعها تحصل على القليل من الممارسة. 579 00:47:38,360 --> 00:47:39,440 ماذا تقول؟ 580 00:47:39,440 --> 00:47:41,120 دعها تتدرب مع غازي. 581 00:47:41,120 --> 00:47:42,600 يا أخي. 582 00:47:42,600 --> 00:47:44,160 أوه، هيا. 583 00:47:53,120 --> 00:47:53,600 أنظر إليهم. 584 00:47:53,600 --> 00:47:54,560 أنظر إليهم. 585 00:47:57,560 --> 00:48:00,200 إنهم جيدون جدًا في شفاء جروح بعضهم البعض. 586 00:48:01,080 --> 00:48:01,600 نعم. 587 00:48:03,280 --> 00:48:03,780 لكن... 588 00:48:05,200 --> 00:48:06,840 ... أورهان لم يعد كما كان بعد الآن. 589 00:48:09,760 --> 00:48:10,680 إنه حزين. 590 00:48:17,520 --> 00:48:19,760 لو سمعنا فقط من هولوفيرا... 591 00:48:21,360 --> 00:48:22,600 ...يمكن أن يكونوا سعداء مرة أخرى. 592 00:48:30,520 --> 00:48:32,000 لقد استفسرت، بالا، لقد استفسرت. 593 00:48:32,720 --> 00:48:34,840 لقد حبست هولوفيرا نفسها في الدير. 594 00:48:34,840 --> 00:48:36,000 لا أخبار على الإطلاق. 595 00:48:38,800 --> 00:48:39,840 إذا كان مصيرهم مرتبطا... 596 00:48:41,000 --> 00:48:42,560 ...سوف تتقاطع مساراتهم مرة أخرى. 597 00:48:45,520 --> 00:48:46,400 أنت على حق. 598 00:48:47,760 --> 00:48:48,720 أنت على حق. 599 00:48:51,120 --> 00:48:51,640 سوف آتي. 600 00:48:53,320 --> 00:48:54,240 وماذا عن جونكا؟ 601 00:48:56,040 --> 00:48:57,000 إنها لا تبدو جيدة بالنسبة لي. 602 00:48:58,800 --> 00:49:00,400 تخاف على طفلها عثمان. 603 00:49:01,120 --> 00:49:03,520 لو تمكنا من اجتياز هذه الولادة بأمان... 604 00:49:05,000 --> 00:49:05,760 ... سيكون جيدا. 605 00:49:09,240 --> 00:49:12,200 نعم. 606 00:49:22,220 --> 00:49:25,220 القافلة 607 00:49:29,640 --> 00:49:30,720 ماذا وجدوا؟ 608 00:49:30,720 --> 00:49:34,600 سافروا على طول النهر مروراً الأراضي التركمانية، السيد الوزير المحترم. 609 00:49:45,120 --> 00:49:49,320 أحد طرفي النهر يؤدي إلى بورصة، والآخر النهاية تصل إلى حدود نيقية. 610 00:49:52,280 --> 00:49:52,780 نشر جنود... 611 00:49:54,240 --> 00:49:56,240 ...على جانبي هذه المناطق. 612 00:49:57,160 --> 00:49:58,280 كن حذرا. 613 00:49:58,920 --> 00:49:59,920 دعونا لا ننبههم. 614 00:50:01,640 --> 00:50:02,600 كما تأمر يا وزيري. 615 00:50:43,640 --> 00:50:44,160 قريباً... 616 00:50:46,360 --> 00:50:49,960 ....السحب السوداء تحوم فوق العالم الإسلامي... 617 00:50:51,920 --> 00:50:52,960 .. سوف تتفرق. 618 00:51:01,680 --> 00:51:02,200 انتظر. 619 00:51:03,360 --> 00:51:05,920 حسنًا، يمكنك الذهاب. 620 00:51:14,760 --> 00:51:16,460 الجنود! حماية الوزير! 621 00:52:19,280 --> 00:52:20,440 من أنت؟ 622 00:52:22,360 --> 00:52:23,720 لماذا تخفي وجهك؟ 623 00:52:48,440 --> 00:52:48,960 الصليبيين. 624 00:52:55,520 --> 00:52:56,480 الوزير المحترم... 625 00:52:57,120 --> 00:52:58,080 ... جبال Kayı Alps تقترب. 626 00:53:00,720 --> 00:53:01,680 قد يعود الصليبيون. 627 00:53:02,160 --> 00:53:04,040 - دعنا نغادر، معالي الوزير. - لا! 628 00:53:06,960 --> 00:53:08,040 لن نغادر. 629 00:53:30,880 --> 00:53:33,870 إمارة كاريسيأوغولاري 630 00:53:35,400 --> 00:53:35,920 انتبه! 631 00:53:37,200 --> 00:53:38,360 سيد البحار! 632 00:53:38,640 --> 00:53:39,640 باي المحيطات! 633 00:53:40,240 --> 00:53:41,240 كاريسي بك! 634 00:54:15,040 --> 00:54:15,960 السلام عليكم. 635 00:54:16,760 --> 00:54:17,880 - وعليكم السلام. - وعليكم السلام. 636 00:54:26,360 --> 00:54:26,880 كالندر. 637 00:54:27,840 --> 00:54:28,340 بلدي بك. 638 00:54:30,360 --> 00:54:33,760 عثمان يعمل تحت جذور أرضه... 639 00:54:36,800 --> 00:54:38,800 ... ويوقف الحرب بين البايات. 640 00:54:40,320 --> 00:54:43,600 لماذا لا تخبرني بهذا؟ 641 00:54:44,920 --> 00:54:47,550 يا بك، اكتشفنا ذلك في اللحظة الأخيرة. 642 00:54:47,680 --> 00:54:48,280 اسكت! 643 00:54:53,400 --> 00:54:55,280 لو كنت تعلم سابقا... 644 00:54:58,680 --> 00:54:59,680 ...بيجوم خاتون... 645 00:55:00,560 --> 00:55:01,920 ...وبيهان بيه... 646 00:55:02,760 --> 00:55:04,960 ... لكان في المجلس الآن. 647 00:55:08,360 --> 00:55:08,860 بايز! 648 00:55:10,240 --> 00:55:11,680 ستكون عيناك مفتوحتين... 649 00:55:12,720 --> 00:55:14,920 ...وأذنيك سوف تكون حادة. 650 00:55:18,960 --> 00:55:21,520 بك الذي لا يستطيع حكم السياسة ... 651 00:55:23,520 --> 00:55:25,320 ...غير مرحب به في مجلسي! 652 00:55:29,440 --> 00:55:33,400 من الآن فصاعدا ستعرف كل خطوة يقوم بها عثمان... 653 00:55:34,440 --> 00:55:36,400 .. وكل نفس يأخذه. 654 00:55:40,680 --> 00:55:41,180 اغرب عن وجهي! 655 00:56:01,880 --> 00:56:02,400 بلدي باي... 656 00:56:02,920 --> 00:56:06,480 ...سنجار بك على وشك الوصول إلى معالي الوزير. 657 00:56:06,720 --> 00:56:07,220 جيد. 658 00:56:08,400 --> 00:56:14,160 بينما يقيم عثمان وليمة، سنستضيف الوزير عمر... 659 00:56:14,160 --> 00:56:17,280 ...وإضافة إلى شهرتنا. 660 00:56:17,280 --> 00:56:18,800 وبيك بيغوم خاتون... 661 00:56:19,840 --> 00:56:20,640 ..في طريقها 662 00:56:25,240 --> 00:56:27,080 جهزوا الخيول، نحن نغادر. 663 00:56:28,080 --> 00:56:29,160 كما تأمر يا بك. 664 00:56:33,720 --> 00:56:34,360 السلام عليكم. 665 00:56:42,440 --> 00:56:43,140 والسلام عليكم. 666 00:56:46,360 --> 00:56:48,320 معالي الوزير سوف يسمعك. 667 00:56:48,320 --> 00:56:49,760 ماذا يريد عثمان بك؟ 668 00:56:52,600 --> 00:56:53,800 الوزير المحترم... 669 00:57:14,400 --> 00:57:17,120 ...الشخص الذي يضرب بذور الشر على الحدود بسيفه.. 670 00:57:18,400 --> 00:57:21,160 ...وجعل هذه الأراضي الخصبة داراً للأمة... 671 00:57:21,760 --> 00:57:25,760 ...وكرس حياته لخدمة العالم الإسلامي، لقد أرسلني عثمان بك. 672 00:57:28,360 --> 00:57:29,440 عثمان بيك... 673 00:57:29,440 --> 00:57:32,680 ... يريد استضافة وزير الخلافة في قبيلته... 674 00:57:32,680 --> 00:57:34,320 ...وتقاسم وجبته معه. 675 00:57:35,640 --> 00:57:36,160 ممتاز. 676 00:57:37,440 --> 00:57:38,200 نرجو أن يعيش طويلا. 677 00:57:40,240 --> 00:57:40,960 في البداية... 678 00:57:41,760 --> 00:57:44,160 ...سوف أقابل البايات الأقوى منه. 679 00:57:46,000 --> 00:57:47,040 إذا كان لدي الوقت... 680 00:57:47,960 --> 00:57:49,560 ...سأزور قبيلته أيضاً. 681 00:57:54,600 --> 00:57:56,080 - الوزير المحترم. - وهذا يكفي. 682 00:58:07,840 --> 00:58:10,080 سنجار بك، مبعوث إمارة كاريسي. 683 00:58:25,080 --> 00:58:26,680 السلام عليك يا معالي الوزير. 684 00:58:27,880 --> 00:58:28,380 والسلام عليكم. 685 00:58:30,800 --> 00:58:34,060 أحمل إليكم تحيات كاريسي بك، واحد من أمراء الخلافة المؤمنين.. 686 00:58:34,120 --> 00:58:35,200 ... معالي الوزير. 687 00:58:36,680 --> 00:58:37,180 أنا أقدر ذلك. 688 00:58:38,040 --> 00:58:38,840 نرجو أن يعيش طويلا. 689 00:58:39,520 --> 00:58:43,000 يود Karesi Bey استضافة و يسكنك في أراضيه.. 690 00:58:43,000 --> 00:58:45,560 ...إذا كان الأمر مناسبًا لك يا معالي الوزير. 691 00:58:46,640 --> 00:58:47,140 ممتاز. 692 00:58:48,400 --> 00:58:48,920 انها مناسبة. 693 00:58:50,360 --> 00:58:56,200 أبلغ كاريسي بك أنني سأزوره في أقرب وقت ممكن. 694 00:59:10,360 --> 00:59:11,840 دفن شهدائنا. 695 00:59:13,240 --> 00:59:14,600 دفن الكفار. 696 00:59:17,200 --> 00:59:18,560 لن يفكر أحد... 697 00:59:19,840 --> 00:59:21,480 ...أننا ضعفاء... 698 00:59:22,120 --> 00:59:22,640 ...أو أعزل. 699 00:59:35,600 --> 00:59:37,880 لدي قلعتان في مرمى نظري. 700 00:59:40,600 --> 00:59:41,100 لكن... 701 00:59:43,480 --> 00:59:48,720 ...ولكنني لم أقرر بعد أيهما سأسير أولاً. 702 00:59:52,880 --> 00:59:55,000 لهذا السبب، لم أذكر ذلك لك يا بالا. 703 00:59:57,320 --> 00:59:57,840 واحد... 704 00:59:58,800 --> 01:00:01,520 ...سيكون جيدًا لهيبة دولتنا... 705 01:00:02,840 --> 01:00:04,780 ...ولكن، سوف تسفر عن غنيمة قليلة. 706 01:00:05,800 --> 01:00:06,980 قلعة كابجوك. 707 01:00:08,240 --> 01:00:09,590 الآخر... 708 01:00:13,280 --> 01:00:15,560 ...سيسمح لنا بالتحكم في طريق تجاري مهم. 709 01:00:17,880 --> 01:00:18,760 قلعة كارادين. 710 01:00:18,760 --> 01:00:19,680 قلعة كارادين. 711 01:00:21,480 --> 01:00:22,440 محافظ كارادين.. 712 01:00:23,320 --> 01:00:25,280 ... يشرب دم الخبز التركي. 713 01:00:25,280 --> 01:00:26,680 وينهب بضائعهم. 714 01:00:28,200 --> 01:00:28,720 الآن... 715 01:00:29,960 --> 01:00:30,460 ...نحن... 716 01:00:32,240 --> 01:00:33,720 ...يجب أن نفكر في سعادة المؤمن... 717 01:00:35,720 --> 01:00:37,760 ...بدلاً من الهيبة. 718 01:00:39,560 --> 01:00:43,440 وسيكون فتح كارادين جيدة للبايز كذلك. 719 01:00:44,720 --> 01:00:48,440 عندما تقوم بتوسيع الحدود، سوف تفعل ذلك ووسع رحمتك يا عثمان. 720 01:00:50,440 --> 01:00:53,760 كما تنمو رحمتك، ينمو الحب في قلبي. 721 01:00:55,240 --> 01:00:58,040 لكن البايات الذين سيحضرون المجلس غداً... 722 01:00:58,720 --> 01:01:00,680 قلت: كل واحد منهم لديه نقطة ضعف مختلفة. 723 01:01:01,400 --> 01:01:05,240 هل سيفهمون أنك تضعهم أمام نفسك؟ 724 01:01:05,240 --> 01:01:06,000 فخر... 725 01:01:06,760 --> 01:01:07,260 ...حسد... 726 01:01:08,280 --> 01:01:08,800 ...الجشع. 727 01:01:09,560 --> 01:01:12,240 سوف يأتون إلى المجلس بعد ملأت نفوسهم منهم جميعا. 728 01:01:13,160 --> 01:01:16,980 سيكون هناك أيضًا أولئك الذين لن يكونوا سعداء بالمهام والمناصب التي تسندها. 729 01:01:18,240 --> 01:01:20,040 سوف نقوم بتأسيس نظام جديد، يا بالا. 730 01:01:20,720 --> 01:01:24,120 أولئك الذين يريدون أن يكونوا جزءا منه سوف يقبل بالتأكيد أدوارهم. 731 01:01:24,760 --> 01:01:27,160 ومن ناحية أخرى قال وزير الخلافة... 732 01:01:28,120 --> 01:01:31,400 ...لقد قلت أن وصوله مهم جدًا من أجل مستقبل دولتنا. 733 01:01:32,560 --> 01:01:36,600 منذ سقوط السلاجقة الأتراك لم تعرف السلام في هذه الأراضي. 734 01:01:36,600 --> 01:01:39,200 كاريسي، كاندار، جيرميان... 735 01:01:39,200 --> 01:01:41,240 ...إنهم جميعًا يهدفون إلى أن يصبحوا السلاجقة الجدد. 736 01:01:42,440 --> 01:01:43,680 لكن هذا ليس الحل. 737 01:01:44,600 --> 01:01:45,100 الحل... 738 01:01:46,080 --> 01:01:47,440 ...هو ما ولد من السلاجقة... 739 01:01:48,240 --> 01:01:49,080 ..ولكن الأمر مختلف 740 01:01:49,880 --> 01:01:52,080 رؤية لدولة أكثر تقدما. 741 01:01:53,920 --> 01:01:54,440 لو... 742 01:01:57,200 --> 01:01:59,960 ...إذا فزنا برضى الخليفة... 743 01:02:02,320 --> 01:02:03,920 ...إن شاء الله، سيتم فتح طريقنا. 744 01:02:05,200 --> 01:02:07,160 ولكن ماذا لو لم يقبل الوزير دعوتنا؟ 745 01:02:08,080 --> 01:02:11,920 ماذا لو أخبر الخليفة بأنه يفضل باي آخر لهذه الأراضي؟ 746 01:02:11,920 --> 01:02:14,360 من ارتفعت سمعته في هذه الأراضي... 747 01:02:15,000 --> 01:02:17,040 ...بالتأكيد سوف تكون أعينهم هنا، بالا. 748 01:02:17,720 --> 01:02:19,560 أولاً، سوف يريدون أرضنا. 749 01:02:20,400 --> 01:02:21,520 لكن لا تقلق. 750 01:02:22,520 --> 01:02:24,920 وبإذن الله لن أسمح بحدوث ذلك أبداً. 751 01:02:26,320 --> 01:02:27,640 هل لدي إذن منك يا بي؟ 752 01:02:29,440 --> 01:02:30,400 ادخل يا علاء الدين. 753 01:02:38,880 --> 01:02:40,120 لقد دعوتني يا أبي. 754 01:02:40,800 --> 01:02:44,560 سوف تأخذ دوغان معك و اذهب إلى محافظ كارادين. 755 01:02:46,960 --> 01:02:48,220 ستقول له ذلك... 756 01:02:49,300 --> 01:02:51,360 إما أن يسلم القلعة دون قتال... 757 01:02:52,560 --> 01:02:53,400 ...أو... 758 01:02:54,440 --> 01:02:56,600 ...سوف نستولي على تلك القلعة عن طريق إراقة الدماء. 759 01:03:01,920 --> 01:03:02,720 كما أوامر بلدي بك. 760 01:03:18,030 --> 01:03:20,990 قبيلة كايي 761 01:03:35,200 --> 01:03:35,720 جونكا! 762 01:03:36,360 --> 01:03:37,360 ما الذي تفعله هنا؟ 763 01:03:37,360 --> 01:03:37,860 هل أنت بخير؟ 764 01:03:37,900 --> 01:03:38,920 أنا بخير، أنا بخير. 765 01:03:39,760 --> 01:03:40,600 لا تقلق. 766 01:03:41,760 --> 01:03:43,360 جئت لتوديع بلدي بك. 767 01:03:49,560 --> 01:03:50,060 علاء الدين. 768 01:03:52,360 --> 01:03:54,240 اغفر لي الليلة الماضية. 769 01:03:57,040 --> 01:03:58,040 أنا خائف. 770 01:03:58,640 --> 01:04:00,440 ماذا يمكنني أن أفعل، لا أستطيع السيطرة على نفسي. 771 01:04:05,120 --> 01:04:06,360 أعلم أيتها المرأة المخادعة. 772 01:04:06,360 --> 01:04:07,080 أنا أعرف. 773 01:04:08,680 --> 01:04:11,760 انظر، أنا أفهمك وأتفهم مخاوفك جيدًا. 774 01:04:15,840 --> 01:04:16,960 أنت تفعل، أليس كذلك؟ 775 01:04:26,120 --> 01:04:27,720 خذ هذا يا علاء الدين. 776 01:04:31,240 --> 01:04:33,320 زوجتك وطفلك في انتظارك. 777 01:04:33,320 --> 01:04:34,400 لا تنسى ذلك. 778 01:04:35,480 --> 01:04:37,320 اذهب بسرعة وارجع بسرعة. 779 01:04:39,520 --> 01:04:42,600 أقسم أنه كلما ذهبت يضيق قلبي يا علاء الدين. 780 01:04:45,040 --> 01:04:45,560 أنظر الآن. 781 01:04:48,920 --> 01:04:50,440 هل أنت خائف مرة أخرى، ربما؟ 782 01:04:54,720 --> 01:04:56,720 ليست كل مهمة هكذا يا وردتي. 783 01:05:02,360 --> 01:05:03,160 حسنًا، حسنًا. 784 01:05:04,120 --> 01:05:05,200 أعدك. 785 01:05:05,200 --> 01:05:06,480 سأعود بسرعة. 786 01:05:08,320 --> 01:05:10,240 لقد وعدت، انظر يا علاء الدين، لقد وعدت. 787 01:05:10,240 --> 01:05:11,400 سوف تذهب بسرعة وتعود بسرعة، هاه؟ 788 01:05:11,460 --> 01:05:12,480 حسنًا، حسنًا، لقد فعلت. 789 01:05:13,520 --> 01:05:14,560 لقد وعدت ولكن... 790 01:05:15,600 --> 01:05:16,720 ...إذا بقينا هنا لفترة أطول قليلا... 791 01:05:17,760 --> 01:05:18,880 ...قد أعود متأخراً بعض الشيء. 792 01:05:22,360 --> 01:05:22,860 على ما يرام. 793 01:05:25,320 --> 01:05:26,520 اعتني بنفسك... 794 01:05:29,120 --> 01:05:30,560 ...ورعاية طفلنا. 795 01:05:31,440 --> 01:05:31,940 أنا سوف. 796 01:05:33,380 --> 01:05:33,950 على ما يرام. 797 01:05:39,040 --> 01:05:40,600 الله يحفظك. 798 01:05:40,600 --> 01:05:43,480 الله يحفظك أيضا يا بك. 799 01:06:09,740 --> 01:06:11,400 بسم الله الرحمن الرحيم. 800 01:06:25,120 --> 01:06:25,620 سمعت ذلك... 801 01:06:26,240 --> 01:06:26,960 ...عثمان بيه... 802 01:06:28,200 --> 01:06:30,880 ...أصبح حاجزا بينك وبين بيهان بيه. 803 01:06:35,520 --> 01:06:36,160 والآن... 804 01:06:37,800 --> 01:06:39,200 ...أنت متجه إلى مجلسه؟ 805 01:06:39,200 --> 01:06:42,760 أنت تعلم أنه من المعتاد القبول دعوة، كاريسي بك. 806 01:06:42,760 --> 01:06:43,480 بالفعل. 807 01:06:45,040 --> 01:06:45,960 ليس لدي أي اعتراضات. 808 01:06:47,240 --> 01:06:48,680 لكني أتساءل... 809 01:06:50,320 --> 01:06:53,160 ...ماذا تتوقع أن تستفيد من هذا المجلس؟ 810 01:06:57,680 --> 01:06:59,600 لم آتي إليك من أجل الربح. 811 01:07:00,400 --> 01:07:02,680 ولن أحضر مجلس عثمان بك لأي مكاسب شخصية سواء. 812 01:07:07,880 --> 01:07:08,880 أنت من سلالة البايات العظماء... 813 01:07:09,720 --> 01:07:10,680 ...وعائلة عظيمة... 814 01:07:11,640 --> 01:07:12,480 ...بيغوم خاتون. 815 01:07:14,440 --> 01:07:14,940 مثل هذا... 816 01:07:15,800 --> 01:07:22,920 ...أريد التحالف مع سيدة شجاعة وأخيها معًا. 817 01:07:29,360 --> 01:07:31,200 نطق كلماتك بالكامل، كاريسي بك. 818 01:07:31,800 --> 01:07:35,480 الكلمات لا تقال بشكل كامل للحكماء. 819 01:07:37,520 --> 01:07:38,720 أنت تعرف عثمان بك. 820 01:07:40,920 --> 01:07:43,380 هدفه هو جمع الولاء لنفسه. 821 01:07:46,640 --> 01:07:47,920 دون النظر إلى جريمته.. 822 01:07:52,640 --> 01:07:54,840 ...يرى نفسه حاكما للعالم. 823 01:07:57,960 --> 01:08:00,700 المكان الذي يرى فيه شخص ما نفسه لا يعنيني. 824 01:08:02,200 --> 01:08:04,280 قل لي ماذا تريد مني. 825 01:08:05,120 --> 01:08:06,120 ماذا أريد منك... 826 01:08:07,200 --> 01:08:08,440 ...هي صداقة قديمة. 827 01:08:09,840 --> 01:08:11,540 لحضور مجلس عثمان بك... 828 01:08:12,080 --> 01:08:12,600 ...و... 829 01:08:15,240 --> 01:08:16,700 ..دون أن يلاحظها أحد.. 830 01:08:17,760 --> 01:08:18,940 .. لتكون عيني هناك. 831 01:08:22,960 --> 01:08:24,940 هل اعتبرتني جاسوسًا يا كاريسي باي؟ 832 01:08:25,000 --> 01:08:25,560 أبداً. 833 01:08:27,160 --> 01:08:27,680 أبداً. 834 01:08:28,960 --> 01:08:30,360 ألم أكتفي من الرجال... 835 01:08:31,240 --> 01:08:32,320 ...أن يكونوا جواسيس؟ 836 01:08:33,400 --> 01:08:35,400 أريد تحالفاً غير قابل للكسر.. 837 01:08:35,560 --> 01:08:38,840 ...شراكة تدوم إلى الأبد. 838 01:08:51,120 --> 01:08:53,280 الصداقات غير القابلة للكسر تتطلب ثمناً. 839 01:08:54,160 --> 01:08:55,480 أنت تعرف هذا أفضل من أي شخص آخر. 840 01:08:56,840 --> 01:09:00,480 ليس هناك ثمن لا أستطيع دفعه. 841 01:09:01,560 --> 01:09:05,720 عليك فقط أن تقرر في أي اتجاه سوف تهب الرياح. 842 01:09:16,240 --> 01:09:17,400 الوقت سيخبرنا بذلك. 843 01:09:19,760 --> 01:09:20,760 لقد قطعت وعدا. 844 01:09:21,520 --> 01:09:23,960 في الوقت الحالي، الشيء المناسب بالنسبة لي هو حضور مجلس عثمان بك. 845 01:09:24,960 --> 01:09:26,360 يجب على المسافر أن يبقى على طريقه. 846 01:09:27,080 --> 01:09:27,700 بعد إذنك. 847 01:09:29,080 --> 01:09:30,260 الإذن لك. 848 01:10:00,440 --> 01:10:01,880 حادة كالخنجر... 849 01:10:04,200 --> 01:10:05,640 ...رقيقة كالورد... 850 01:10:07,560 --> 01:10:09,360 ...بدون مساواة... 851 01:10:10,520 --> 01:10:11,480 ...بيغوم خاتون. 852 01:10:15,480 --> 01:10:18,520 قبيلة كايي 853 01:10:19,000 --> 01:10:21,480 لذا فإن الوزير سيزور الإمارات الأخرى أولاً. 854 01:10:26,240 --> 01:10:27,840 إذا كان لديه الوقت، فسوف يزورنا، أليس كذلك؟ 855 01:10:34,800 --> 01:10:37,240 لذلك فهو ينظر إلينا بازدراء. 856 01:10:38,880 --> 01:10:40,600 وفوق ذلك... 857 01:10:42,040 --> 01:10:43,760 ...أنت تقول أن شخصًا ما هاجم الوزير. 858 01:10:45,040 --> 01:10:47,800 من يجرؤ على فعل مثل هذا الشيء؟ أخبرني. 859 01:10:47,800 --> 01:10:50,320 يا بك، نحن لا نعرف حتى الآن من هم المهاجمين. 860 01:10:54,520 --> 01:10:56,240 منذ أن أخفاها الوزير عنك... 861 01:10:57,720 --> 01:10:58,640 ...كيف عرفت ذلك؟ 862 01:11:02,740 --> 01:11:05,240 هيا، هيا، هيا، هيا، إخفاء جميع الجثث. 863 01:11:05,240 --> 01:11:07,320 لن يفهم أحد ما حدث هنا. 864 01:11:08,320 --> 01:11:09,680 المحارب المحجب... 865 01:11:09,680 --> 01:11:11,320 ...صلى الله عليه ألف مرة. 866 01:11:16,080 --> 01:11:19,040 أنقذ المحارب المحجب الوزير المحترم يا بك. 867 01:11:22,640 --> 01:11:26,120 لا الهجوم علامة خير ولا موقف الوزير تجاهنا. 868 01:11:27,160 --> 01:11:29,440 كارثة أخرى ستضرب هذه الأراضي. 869 01:11:29,440 --> 01:11:31,240 دعونا نرى من سيكون وراء ذلك. 870 01:11:33,360 --> 01:11:36,560 لكن ماذا توقع الوزير من كاريسي؟ 871 01:11:37,360 --> 01:11:38,040 ماذا سيناقش؟ 872 01:11:39,240 --> 01:11:40,240 سوف نتعلم كل شيء. 873 01:11:41,080 --> 01:11:42,120 الله يا بك. 874 01:11:42,120 --> 01:11:43,320 كما تأمر يا بك. 875 01:11:47,000 --> 01:11:47,520 كل ذلك. 876 01:11:49,760 --> 01:11:50,760 البايات قادمون. 877 01:11:51,600 --> 01:11:53,040 البايات قادمون إلى المجلس. 878 01:11:53,840 --> 01:11:55,000 البايات قادمون. 879 01:11:55,840 --> 01:11:57,320 البايات قادمون إلى المجلس. 880 01:11:59,040 --> 01:11:59,560 ما شاء الله. 881 01:12:01,960 --> 01:12:05,400 يبدو أن عثمان بك قد فتح أبواب الخزانة على مصراعيها. 882 01:12:06,200 --> 01:12:09,760 والله لقد أحسنت اختيار عثمان بك يا بك. 883 01:12:11,480 --> 01:12:13,440 من الواضح أنه كريم جدًا. 884 01:12:13,440 --> 01:12:15,400 مرحباً، هازال خاتون. 885 01:12:16,760 --> 01:12:17,760 مرحباً. 886 01:12:17,760 --> 01:12:19,160 مرحباً. 887 01:12:19,160 --> 01:12:20,800 أنظر هنا يا ساروكا. 888 01:12:20,920 --> 01:12:22,920 افعل كل ما يتطلبه الأمر لكسب رضا تلك الفتاة. 889 01:12:22,920 --> 01:12:24,520 أمي قلت طيب 890 01:12:24,520 --> 01:12:25,920 قلت كفى كفى. 891 01:12:26,840 --> 01:12:27,600 مرحباً. 892 01:12:30,280 --> 01:12:31,520 مرحبًا بيهان بيه. 893 01:12:31,520 --> 01:12:33,160 انظروا كيف يظهر. 894 01:12:33,160 --> 01:12:34,160 انظر، انظر، انظر. 895 01:12:34,160 --> 01:12:35,280 مرحبًا بك يا بي. 896 01:12:36,200 --> 01:12:37,320 يا له من رجل! 897 01:12:38,040 --> 01:12:40,360 - أهلاً بك أم هازال. - انظر إلى زوجي. 898 01:12:40,360 --> 01:12:42,520 مرحبًا بيهان بيه. 899 01:12:42,520 --> 01:12:44,320 مرحبًا بيهان بيه. 900 01:13:00,640 --> 01:13:01,400 مرحباً. 901 01:13:03,320 --> 01:13:04,040 مرحباً. 902 01:13:05,840 --> 01:13:07,400 مرحبًا بيغوم خاتون. 903 01:13:08,400 --> 01:13:09,080 مرحباً. 904 01:13:09,920 --> 01:13:11,080 البايات قادمون! 905 01:13:11,760 --> 01:13:13,240 البايات قادمون! 906 01:13:13,840 --> 01:13:15,200 البايات قادمون إلى المجلس! 907 01:13:17,360 --> 01:13:18,480 البايات قادمون! 908 01:13:19,920 --> 01:13:21,720 غازي، اذهب وقف بجانب والدتك! 909 01:13:21,720 --> 01:13:22,400 تعال الى هنا. 910 01:13:22,560 --> 01:13:23,240 تعال الى هنا. 911 01:13:34,520 --> 01:13:35,040 تعال الى هنا! 912 01:13:37,040 --> 01:13:38,320 مرحبًا بيهان بيه. 913 01:13:39,480 --> 01:13:40,200 مرحباً. 914 01:13:41,880 --> 01:13:43,200 مرحبًا بك يا بي. 915 01:13:45,800 --> 01:13:46,800 مرحبًا بك يا بي. 916 01:13:48,400 --> 01:13:49,920 مرحباً، هازال خاتون. 917 01:13:53,200 --> 01:13:53,920 السلام عليكم. 918 01:13:53,920 --> 01:13:54,640 والسلام عليكم. 919 01:13:55,440 --> 01:13:57,520 نتشرف بحضوركم بيهان بيه. 920 01:13:58,160 --> 01:14:00,280 الشرف لي يا سيركوتاي بك. 921 01:14:00,280 --> 01:14:00,960 لو سمحت. 922 01:14:28,760 --> 01:14:29,280 نذل. 923 01:14:35,800 --> 01:14:38,000 مرحبا بكم في مجلسنا، بيجوم خاتون. 924 01:14:40,320 --> 01:14:41,160 يوسف بيه. 925 01:14:54,880 --> 01:14:56,760 فاطمة خاتون ابنة عثمان بك. 926 01:14:58,560 --> 01:15:00,320 مرحبًا بيغوم خاتون. 927 01:15:01,120 --> 01:15:02,920 لم نلتق من قبل، يجب أن أقول. 928 01:15:03,920 --> 01:15:05,200 كيف عرفتني...؟ 929 01:15:05,200 --> 01:15:06,400 من ابتسامتك. 930 01:15:08,000 --> 01:15:09,000 عثمان فعل ذلك أيضاً ذات مرة. 931 01:15:14,760 --> 01:15:16,760 أنت تشبه والدك عثمان بك في شبابه. 932 01:15:20,360 --> 01:15:22,240 إذًا أنتم عرفتم أبي من قبل. 933 01:15:23,240 --> 01:15:24,680 منذ أن تتذكر. 934 01:15:25,520 --> 01:15:27,520 لا بد أنها كانت فترة طويلة، هاه؟ 935 01:15:34,680 --> 01:15:35,200 وقتا طويلا. 936 01:15:36,000 --> 01:15:36,720 وقتا طويلا جدا. 937 01:15:37,640 --> 01:15:38,640 عرفته في شبابه. 938 01:15:39,640 --> 01:15:42,920 قد يُنسى كل شيء، إلا الشباب لا يُنسى أبدًا يا فاطمة خاتون. 939 01:15:44,960 --> 01:15:46,880 الآن، إذا سمحت لي. 940 01:16:00,360 --> 01:16:02,000 أنظر إليها ماذا قالت؟ 941 01:16:03,400 --> 01:16:05,240 قالت إنها تعرفه منذ صغره. 942 01:16:05,240 --> 01:16:06,320 الأخت أولجن. 943 01:16:07,480 --> 01:16:09,440 لماذا تذهب هذه المرأة إلى الخيمة؟ 944 01:16:13,680 --> 01:16:15,880 ومن قال أنهم عرفوا من من شبابهم؟ 945 01:16:25,798 --> 01:16:28,830 دير 946 01:17:49,760 --> 01:17:50,280 هولوفيرا. 947 01:18:04,360 --> 01:18:05,640 القائد لوكاس. 948 01:18:06,520 --> 01:18:07,320 مرحباً. 949 01:18:08,560 --> 01:18:10,400 كنت أعلم أنني سأجدك هنا. 950 01:18:10,400 --> 01:18:13,200 الذي ترك بيت الله بدونه العثور على ما سعوا؟ 951 01:18:15,840 --> 01:18:16,360 لا أفهم. 952 01:18:17,440 --> 01:18:18,960 لماذا كنت تبحث عني؟ 953 01:18:19,600 --> 01:18:21,680 مفتاح العدالة، هولوفيرا. 954 01:18:21,680 --> 01:18:25,200 أينما كان، يجب العثور عليه وتسليط الضوء عليه. 955 01:18:26,120 --> 01:18:29,880 كقائد إقليمي، سأضع نهاية لمقتل الأبرياء. 956 01:18:31,840 --> 01:18:32,760 وماذا... 957 01:18:33,120 --> 01:18:33,720 ...هل أستطيع أن أفعل؟ 958 01:18:33,720 --> 01:18:35,720 لقد جئت لأخذك معي. 959 01:18:38,720 --> 01:18:43,000 أنت الشخص الذي يعرف Kayıs الأفضل، الشخص الأكثر دراية بهم بين البيزنطيين. 960 01:18:44,040 --> 01:18:46,120 اذا قبلت... 961 01:18:47,040 --> 01:18:48,520 ...أريدك بجانبي. 962 01:18:57,920 --> 01:18:58,440 أنا... 963 01:19:00,720 --> 01:19:04,600 ...لا أريد أن أشارك في أي جزء من حربك ضد آل قيس أيها القائد. 964 01:19:05,440 --> 01:19:06,920 لقد أسأت فهمي. 965 01:19:06,920 --> 01:19:10,720 أريدك أن تثبت حسن نواياي لشعب كايي. 966 01:19:11,720 --> 01:19:14,320 الحرب ملك للجنود. 967 01:19:14,320 --> 01:19:16,480 الأبرياء ليس لهم مكان في الحرب. 968 01:19:19,800 --> 01:19:21,520 أعرف مدى معاناتك. 969 01:19:22,480 --> 01:19:24,240 لو وقفت بجانبي.. 970 01:19:24,960 --> 01:19:26,760 ...سوف أساعدك على الانتقام. 971 01:19:27,680 --> 01:19:29,680 عمك لا يزال يتنفس. 972 01:19:34,280 --> 01:19:35,120 حقًا؟ 973 01:19:37,200 --> 01:19:40,720 لا يمكنك الانتقام لأبيك يختبئ في دير هولوفيرا. 974 01:19:41,880 --> 01:19:44,000 الآن، هيا، استجمع قواك. 975 01:19:49,560 --> 01:19:50,920 سأحضر أيضًا شخصًا ليعتني بك. 976 01:20:06,200 --> 01:20:07,000 القائد لوكاس. 977 01:20:09,840 --> 01:20:10,360 بعد إذنك. 978 01:21:07,520 --> 01:21:11,880 وهنا الآثار المقدسة التي سوف واجعل جميع المسلمين في طريقنا. 979 01:21:23,280 --> 01:21:28,280 سوف تتلوى من الألم في محاولة لاستعادتهم. 980 01:21:39,040 --> 01:21:41,800 لقد تم إنقاذ الوزير يا مولاي. 981 01:21:47,120 --> 01:21:48,440 الحمقى غير الأكفاء. 982 01:21:53,720 --> 01:21:55,920 إذن، لقد تمكنت من الهروب من عزرائيل (ملاك الموت)... 983 01:21:55,920 --> 01:21:57,000 ...الوزير عمر. 984 01:21:59,840 --> 01:22:02,160 ثم سأستخدمك كسلاح. 985 01:22:03,400 --> 01:22:07,840 سلاح قوي موجه لعثمان بيه من قبل كاريسي باي. 986 01:22:37,240 --> 01:22:38,320 الأم! 987 01:22:38,680 --> 01:22:41,240 من هذه المرأة حتى تعرف أبي منذ صباه؟ 988 01:22:43,160 --> 01:22:45,320 لا بد أنها قريبة بعيدة يا ابنتي. 989 01:22:45,320 --> 01:22:46,880 سنكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية. 990 01:22:46,880 --> 01:22:50,160 حتى أنها قالت: "الشباب لا ينسى". 991 01:22:50,160 --> 01:22:51,560 هل هي وقحة أم ماذا؟ 992 01:22:52,440 --> 01:22:53,840 ماذا كان اسمها مرة أخرى؟ 993 01:22:53,840 --> 01:22:54,720 قالوا بيجوم خاتون. 994 01:22:57,240 --> 01:22:58,480 لو كانت قريبة كنا نعرفها. 995 01:22:59,560 --> 01:23:00,060 الأم... 996 01:23:01,240 --> 01:23:03,440 ...هل ستدخل هذه المرأة إلى مجلس أبي؟ 997 01:23:03,440 --> 01:23:04,120 مستحيل. 998 01:23:04,120 --> 01:23:06,120 ما هو عمل المرأة في المجلس؟ 999 01:23:06,120 --> 01:23:07,800 فهل سيحضر شقيقها إذن؟ 1000 01:23:13,600 --> 01:23:14,920 دعونا ننتظر ونرى. 1001 01:23:16,360 --> 01:23:18,520 دعها تخبرني بذلك الماضي أيضاً، أليس كذلك؟ 1002 01:23:19,680 --> 01:23:20,640 نعم. 1003 01:23:20,640 --> 01:23:21,960 والدتي العزيزة. 1004 01:23:21,960 --> 01:23:24,880 دعها تراك وتتصرف وفقًا لذلك. 1005 01:23:32,720 --> 01:23:33,320 أوه... 1006 01:23:34,160 --> 01:23:37,040 ...أنت تشرقين كالقمر يا بالا خاتون. 1007 01:23:38,560 --> 01:23:43,160 أنا هازال خاتون زوجة بيهان بيه من قبيلة Kızılçınaroğulları. 1008 01:23:50,360 --> 01:23:50,880 ابنة... 1009 01:23:51,480 --> 01:23:54,000 ...يا ابنتي، تفضلي وقدمي الهدايا. 1010 01:23:56,720 --> 01:23:57,220 لو سمحت. 1011 01:23:58,160 --> 01:23:58,680 إنه حرير. 1012 01:24:28,520 --> 01:24:29,020 بيهان بك. 1013 01:24:32,080 --> 01:24:32,920 بيجوم خاتون. 1014 01:24:34,200 --> 01:24:34,700 لذا... 1015 01:24:35,880 --> 01:24:37,320 ...لقد انتهى العداء، هاه؟ 1016 01:24:38,680 --> 01:24:40,800 لنفترض أن الحظ ابتسم لبيهان بك. 1017 01:24:42,160 --> 01:24:44,960 لو لم يتدخل عثمان بك ماذا هل ستكون النتيجة؟ 1018 01:24:45,680 --> 01:24:46,680 منذ وفاة زوجها.. 1019 01:24:46,680 --> 01:24:48,880 ...وتولى أمر قبيلتها... 1020 01:24:49,960 --> 01:24:52,400 ...لقد زادت شجاعة بيجوم خاتون بشكل كبير. 1021 01:24:54,280 --> 01:24:55,800 هذا ليس مكانا للانفصال.. 1022 01:24:56,960 --> 01:24:58,000 ..ولكن الوحدة 1023 01:24:59,040 --> 01:24:59,880 نتوقع منكم جميعا... 1024 01:24:59,880 --> 01:25:01,080 ...للتصرف وفقا لذلك. 1025 01:25:14,520 --> 01:25:16,440 انتباه! عثمان بك! 1026 01:25:36,600 --> 01:25:37,320 مرحباً. 1027 01:25:38,360 --> 01:25:40,320 شكرا لك يا بك. 1028 01:25:42,840 --> 01:25:43,600 من فضلك، اجلس. 1029 01:25:53,520 --> 01:25:55,440 القائل "كن" فيكون.. 1030 01:25:56,120 --> 01:26:00,760 ...الذي يملأ قلوبنا بنور الإيمان... 1031 01:26:00,760 --> 01:26:03,400 ...بسم الله تعالى مع أسماءه الـ99... 1032 01:26:04,120 --> 01:26:05,200 ...أفتح هذا المجلس. 1033 01:26:07,360 --> 01:26:08,960 بسم الله الرحمن الرحيم. 1034 01:26:13,520 --> 01:26:16,000 في هذه الأراضي، حيث مرت العديد من الدول... 1035 01:26:17,200 --> 01:26:18,040 …لقد ترسخنا. 1036 01:26:19,840 --> 01:26:20,800 أصبحنا دولة. 1037 01:26:23,880 --> 01:26:24,600 ولكن هذا ليس كافيا. 1038 01:26:27,480 --> 01:26:28,000 حكمنا... 1039 01:26:29,440 --> 01:26:32,440 ...يجب أن تصبح دولة تهز العالم. 1040 01:26:38,040 --> 01:26:40,160 أعرف بالضبط ما تفكر فيه. 1041 01:26:41,840 --> 01:26:43,400 ولهذا تقول... 1042 01:26:44,240 --> 01:26:46,000 .. خزينة تفيض ... 1043 01:26:46,000 --> 01:26:48,120 .. وهناك حاجة إلى جيش عظيم. 1044 01:26:52,560 --> 01:26:54,280 الحمد لربي... 1045 01:26:55,200 --> 01:26:57,840 ...لدينا كل هذه. 1046 01:27:01,120 --> 01:27:01,620 لكن... 1047 01:27:03,720 --> 01:27:05,480 ...على هذا الطريق نسير لبناء دولتنا... 1048 01:27:06,680 --> 01:27:07,920 ….والأهم.. 1049 01:27:09,960 --> 01:27:11,360 ... هو البايات المخلصين ... 1050 01:27:12,320 --> 01:27:14,240 ... والبيات الأقوياء (المشايخ). 1051 01:27:23,400 --> 01:27:26,840 يبدو أنك تطلب البيعة منا يا عثمان بك. 1052 01:27:30,040 --> 01:27:32,880 ماذا وعدنا عثمان بك مقابل ولائنا؟ 1053 01:28:33,240 --> 01:28:35,840 هنا هذه الورقة... 1054 01:28:37,000 --> 01:28:39,160 ...أيًا كانت الأرض التي يصورها. 1055 01:28:45,160 --> 01:28:45,680 بالحرب... 1056 01:28:46,920 --> 01:28:47,420 .. والغزو ... 1057 01:28:48,480 --> 01:28:53,960 ...أعدك بالأراضي والثروات وغنائم الحرب. 1058 01:29:11,000 --> 01:29:12,480 زوجات الباي في الحديقة. 1059 01:29:12,480 --> 01:29:14,840 تفضلي يا هازال خاتون، سأنضم قريبا. 1060 01:29:16,000 --> 01:29:18,040 سنتوجه إلى الحديقة... 1061 01:29:18,240 --> 01:29:19,040 لكن تلك الأرملة السوداء... 1062 01:29:20,200 --> 01:29:23,120 ...انضممت للتو إلى المجلس وسوف تسممه بالفعل. 1063 01:29:24,040 --> 01:29:24,560 هل... 1064 01:29:25,200 --> 01:29:26,760 ...تعرف بيجوم خاتون؟ 1065 01:29:26,760 --> 01:29:28,920 أتمنى ألا أفعل ذلك، فهي لعنة من الله. 1066 01:29:28,920 --> 01:29:32,040 وهي تجلس على مقر قبيلة Keçili Şah، قد يذبل مقعدها. 1067 01:29:33,040 --> 01:29:35,360 أعتقد أنك لا تحب بيجوم خاتون كثيرًا. 1068 01:29:35,360 --> 01:29:36,200 اه يا عزيزي! 1069 01:29:36,200 --> 01:29:38,760 ليس أنا فقط، لا أحد يحبها. 1070 01:29:38,760 --> 01:29:39,600 لا أحد! 1071 01:29:39,600 --> 01:29:41,960 حتى زوجها لم يتحملها ومات. 1072 01:29:41,960 --> 01:29:44,960 بالنسبة لرجل لديه زوجة مثلها، الموت هو الراحة الوحيدة. 1073 01:29:44,960 --> 01:29:48,320 هل يمكن أن نقول أنكم أعداء لقبيلة كيتشيلي شاه، هازال خاتون؟ 1074 01:29:48,320 --> 01:29:49,720 هل هذا سبب حديثك بهذه الطريقة؟ 1075 01:29:49,720 --> 01:29:50,520 آه! 1076 01:29:50,520 --> 01:29:52,240 مستحيل، جونكا خاتون! 1077 01:29:52,240 --> 01:29:55,120 لقد تزوجت من ذلك الرجل العجوز، لكن ذلك لم يكن كافيًا. 1078 01:29:55,120 --> 01:29:56,520 وكانت عيناها دائما مرتفعة. 1079 01:29:57,440 --> 01:29:59,400 أعرفها منذ شبابي. 1080 01:30:00,400 --> 01:30:02,400 كانت تحلم بأشياء مستحيلة. 1081 01:30:02,400 --> 01:30:03,960 ولكن، لا أستطيع أن أكذب... 1082 01:30:03,960 --> 01:30:07,520 ...عندما تضع رأيها في شيء ما، فهي إذا تحقق ذلك فعليكم أن تحرسوا بيوتكم. 1083 01:30:07,520 --> 01:30:10,960 الأرملة السوداء لا تحب السعادة، خاصة في المنازل. 1084 01:30:10,960 --> 01:30:12,240 لقد أصبحت زوجة باي... 1085 01:30:12,240 --> 01:30:14,160 ...ماذا تريد أكثر من ذلك، أن تكون سلطاناً؟ 1086 01:30:18,120 --> 01:30:18,640 غنائم الحرب. 1087 01:30:21,120 --> 01:30:21,960 لا أستطيع أن أقول لا. 1088 01:30:23,760 --> 01:30:24,400 لكن... 1089 01:30:26,400 --> 01:30:27,400 ...الأراضي التي سنأخذها... 1090 01:30:27,820 --> 01:30:29,920 .. الذي أشرت إليه ... 1091 01:30:30,440 --> 01:30:31,120 ...ليس فقط... 1092 01:30:31,440 --> 01:30:32,920 ... هل سيكون البيزنطيون هناك؟ 1093 01:30:33,800 --> 01:30:34,300 كاريسي... 1094 01:30:34,920 --> 01:30:35,600 ...كندر... 1095 01:30:35,600 --> 01:30:37,640 ...والجرميان سيكونون هناك أيضًا، عثمان بك. 1096 01:30:40,440 --> 01:30:45,520 طالما أنهم لا يعترفون بدولتنا، الجميع سوف يصبح هدفنا. 1097 01:30:49,720 --> 01:30:51,400 ما فائدة كونك عظيما؟ 1098 01:30:53,480 --> 01:30:56,160 إذا ركلونا من كل جانب، فكم جبهة سنقاتل فيها؟ 1099 01:31:00,040 --> 01:31:02,840 من يدري ما هي المشاكل التي تنتظر عثمان بك الآن؟ 1100 01:31:04,520 --> 01:31:05,440 دعونا نتعرف... 1101 01:31:06,160 --> 01:31:07,400 ...بيغوم خاتون. 1102 01:31:08,360 --> 01:31:08,860 جونكا. 1103 01:31:10,280 --> 01:31:11,960 أنت تسلي السيدات في الحديقة. 1104 01:31:13,480 --> 01:31:14,240 حسنا يا أمي. 1105 01:31:19,440 --> 01:31:21,240 بيجوم خاتون على حق يا بك. 1106 01:31:21,880 --> 01:31:24,440 نستطيع هزيمة واحد أو اثنين.. 1107 01:31:24,440 --> 01:31:27,320 ...ولكن مع الجروح التي عانينا منها، سنخسر أمام المركز الثالث. 1108 01:31:30,440 --> 01:31:32,680 وهذا يعني جذب جميع أنواع المشاكل. 1109 01:31:35,760 --> 01:31:37,280 ستعيش في قلب المشاكل... 1110 01:31:39,760 --> 01:31:41,000 ...ولكنك لن تسبب المتاعب؟ 1111 01:31:43,080 --> 01:31:45,640 هل هناك مثل هذه الحياة المريحة في هذا العالم بيجوم خاتون؟ 1112 01:31:56,440 --> 01:31:59,760 نريدك معنا أن تشاركنا ليس فقط الرخاء... 1113 01:32:00,160 --> 01:32:03,000 ...ولكن أيضا الصعوبات. 1114 01:32:09,430 --> 01:32:14,320 قلعة كارادين 1115 01:33:29,000 --> 01:33:30,520 انتبه! 1116 01:33:30,880 --> 01:33:31,760 الوزير المحترم. 1117 01:34:11,520 --> 01:34:13,040 السلام عليكم 1118 01:34:13,800 --> 01:34:14,800 والسلام عليكم. 1119 01:34:15,800 --> 01:34:19,880 لقد شرفتم إمارتي بقبولكم دعوتي. 1120 01:34:21,360 --> 01:34:22,320 الوزير المحترم. 1121 01:34:23,520 --> 01:34:25,000 آتي إليك أولاً.. 1122 01:34:25,760 --> 01:34:26,960 .. كان قرارا حكيما. 1123 01:34:26,960 --> 01:34:28,720 يا له من ترحيب كريم. 1124 01:34:28,720 --> 01:34:32,320 لا يوجد قدر كافٍ من التكريم لوزير خلافتنا. 1125 01:34:33,020 --> 01:34:33,840 لو سمحت. 1126 01:34:35,640 --> 01:34:36,160 لو سمحت. 1127 01:35:33,560 --> 01:35:34,320 هذه الأراضي... 1128 01:35:37,400 --> 01:35:39,800 ...لقد عاملتك بسخاء، كاريسي بك. 1129 01:35:42,240 --> 01:35:44,040 حكم البحار... 1130 01:35:45,560 --> 01:35:48,200 ...يفتح أبواب الثروة للباي. 1131 01:35:50,160 --> 01:35:51,920 شكرا لك أيها الوزير المحترم. 1132 01:35:52,720 --> 01:35:53,760 البحر لديه... 1133 01:35:55,160 --> 01:35:57,000 ...ورزقنا خيرات كثيرة. 1134 01:35:58,720 --> 01:36:00,520 لهذا السبب... 1135 01:36:00,520 --> 01:36:01,280 ...لقد كبرنا... 1136 01:36:02,120 --> 01:36:02,640 .. وأصبح قويا. 1137 01:36:31,720 --> 01:36:37,480 هذه البحار ليست مجرد مصدر للثروة المادية. 1138 01:36:38,720 --> 01:36:44,960 لا تتجاهل الكنز الروحي الذي يمكن أن يجلبوه لك أيضًا. 1139 01:36:46,840 --> 01:36:48,160 الكنز الروحي؟ 1140 01:36:49,200 --> 01:36:52,980 ماذا تقصد بذلك أيها الوزير المحترم؟ 1141 01:36:54,980 --> 01:36:58,400 النور لعيون العالم الإسلامي.. 1142 01:36:59,120 --> 01:37:01,320 ...تركها نبينا (ص)... 1143 01:37:01,720 --> 01:37:02,620 ..الاثار المقدسة... 1144 01:37:03,920 --> 01:37:05,760 .. لقد سرقت. 1145 01:37:07,780 --> 01:37:08,160 ماذا؟ 1146 01:37:09,520 --> 01:37:09,940 من؟ 1147 01:37:11,240 --> 01:37:13,940 من يجرؤ على فعل مثل هذا الشيء؟ 1148 01:37:20,140 --> 01:37:24,340 لقد قادني الدرب إلى هذه الأراضي. 1149 01:37:26,400 --> 01:37:28,460 ولهذا السبب، جئت إليك. 1150 01:37:31,000 --> 01:37:33,520 لقد شرفتني أيها الوزير المحترم. 1151 01:37:36,460 --> 01:37:39,880 سأفعل كل ما في وسعي.. 1152 01:37:40,480 --> 01:37:42,940 ...حتى نستعيد الآثار المقدسة. 1153 01:37:47,880 --> 01:37:51,340 هذا ما أردت أن أسمعه منك. 1154 01:38:45,040 --> 01:38:46,760 لقد اعتبرتني مستحقًا لهذا الشرف. 1155 01:38:47,960 --> 01:38:50,240 لن أخيب ظنك أيها الوزير المحترم. 1156 01:38:53,320 --> 01:38:55,200 سنرى، كاريسي بك. 1157 01:39:20,680 --> 01:39:23,680 عندما يتم استعادة الآثار المقدسة للعالم الإسلامي... 1158 01:39:24,440 --> 01:39:27,440 .. ثم سيرى العالم ... 1159 01:39:29,080 --> 01:39:31,960 ...من هو كاريسي... 1160 01:39:33,080 --> 01:39:33,900 .. وما هو . 1161 01:39:40,800 --> 01:39:41,300 سنجار. 1162 01:39:44,680 --> 01:39:45,520 نعم يا بك؟ 1163 01:39:46,560 --> 01:39:47,480 الوزير عمر... 1164 01:39:47,480 --> 01:39:50,280 ... يتجه إلى جرميان من الممرات السوداء. 1165 01:39:51,200 --> 01:39:51,720 جبال الألب... 1166 01:39:52,400 --> 01:39:56,420 ... سوف يرافقه إلى حدود كاريسي. 1167 01:39:57,320 --> 01:39:58,240 كما تأمر يا بك. 1168 01:40:10,300 --> 01:40:17,600 اقترحنا الاتحاد مع كاريسي، كاندار وجيرميان لشن حرب. 1169 01:40:19,840 --> 01:40:22,320 لكنهم سعوا دائمًا إلى الانفصال. 1170 01:40:25,440 --> 01:40:27,760 أنت تقول أننا سنواجه ألف مشكلة، بيجوم خاتون. 1171 01:40:28,920 --> 01:40:29,720 لكن اخبرني بهذا... 1172 01:40:30,800 --> 01:40:31,320 ...هل هناك... 1173 01:40:32,440 --> 01:40:32,960 ….أي لعنة أكبر … 1174 01:40:34,200 --> 01:40:36,400 .. من الانقسام والانقسام بين الأتراك؟ 1175 01:40:43,360 --> 01:40:45,680 فليتحدوا جميعا ويأتيوا ضدنا. 1176 01:40:46,320 --> 01:40:48,040 لن نتراجع أبدا. 1177 01:40:50,120 --> 01:40:51,840 لتوحيد الأتراك.. 1178 01:40:52,640 --> 01:40:54,040 ...تحت راية واحدة. 1179 01:40:54,840 --> 01:40:56,760 لإنشاء دولة واحدة. 1180 01:40:57,680 --> 01:40:58,200 إذا لزم الأمر... 1181 01:41:00,280 --> 01:41:00,780 ..إذا لزم الأمر... 1182 01:41:02,600 --> 01:41:04,000 …سوف نقاتلهم جميعا. 1183 01:41:12,400 --> 01:41:13,320 بيهان بك. 1184 01:41:15,040 --> 01:41:16,640 الآن، اختر الجانب الخاص بك. 1185 01:41:18,560 --> 01:41:20,440 هل ستقف بجانبنا بكل قوتك؟ 1186 01:41:32,000 --> 01:41:33,200 إذا حققت هذا... 1187 01:41:34,640 --> 01:41:36,720 .. لن يكون هناك مزيد من الانقسام ... 1188 01:41:37,480 --> 01:41:39,840 ...ولا الفوضى التي نخشاها يا عثمان بك. 1189 01:41:46,720 --> 01:41:48,280 طريقك هو الآن طريقي. 1190 01:41:51,280 --> 01:41:53,120 ولائي لك يا عثمان بك. 1191 01:41:53,960 --> 01:41:54,460 اي الله. 1192 01:41:54,800 --> 01:41:55,300 اي الله. 1193 01:42:01,400 --> 01:42:03,480 وأنت، بيجوم خاتون؟ 1194 01:42:04,760 --> 01:42:06,960 الآن، حان دورك لإظهار المكان الذي تقف فيه. 1195 01:42:15,840 --> 01:42:19,040 ولائي وإخلاصي الآن لعثمان بك. 1196 01:42:23,920 --> 01:42:25,520 Eyv'Allah، وطال عمرك أيضا. 1197 01:42:33,800 --> 01:42:34,680 جينجر باي... 1198 01:42:35,880 --> 01:42:37,920 ... لقد أضفت قوة لقضيتنا منذ فترة طويلة. 1199 01:42:37,920 --> 01:42:39,080 نرجو أن تعيش طويلا. 1200 01:42:39,080 --> 01:42:40,080 لذلك... 1201 01:42:40,760 --> 01:42:41,880 ...قلعة ميكيسي... 1202 01:42:41,880 --> 01:42:43,560 ...هو الآن تحت قيادتك. 1203 01:42:46,720 --> 01:42:47,560 يا الله العظيم... 1204 01:42:47,560 --> 01:42:50,400 ...تمامًا كما منحتني هذه القلعة... 1205 01:42:50,400 --> 01:42:52,880 ...امنحني المزيد من الانتصارات يا بك. 1206 01:42:53,640 --> 01:42:54,920 اي الله اي الله. 1207 01:42:59,520 --> 01:43:01,160 والآن، حان وقت الوجهة التالية. 1208 01:43:03,920 --> 01:43:07,800 على طريق الحرب، الكافر التالي الذي نواجهه... 1209 01:43:09,800 --> 01:43:14,560 ...الذي يهدد حياة جميع المسلمين، سيكون قلعة كارادين. 1210 01:43:23,760 --> 01:43:27,280 علاء الدين بك الذي أُرسل إلى الحاكم أندريه مبعوثاً... 1211 01:43:28,760 --> 01:43:30,240 إما أن يجعلهم يسلمون القلعة... 1212 01:43:31,480 --> 01:43:32,200 ...أو... 1213 01:43:34,100 --> 01:43:35,660 ...سنذهب مع جيشنا و... 1214 01:43:37,420 --> 01:43:38,560 ...سوف نستولي على كارادين بالقوة. 1215 01:44:23,040 --> 01:44:24,840 إذن أنت مبعوث عثمان. 1216 01:44:26,200 --> 01:44:26,700 هذا صحيح. 1217 01:44:28,320 --> 01:44:30,400 أنا الأمير علاء الدين ابن عثمان بك. 1218 01:44:33,040 --> 01:44:33,800 أنا أستمع إليك. 1219 01:44:34,920 --> 01:44:36,400 ماذا يريد منا عثمان بك؟ 1220 01:44:38,560 --> 01:44:40,800 يريد أرضك وإقليمك بالكامل... 1221 01:44:44,640 --> 01:44:45,680 ...جنبًا إلى جنب مع قلعتك. 1222 01:44:57,080 --> 01:44:57,760 حسنا... 1223 01:44:59,680 --> 01:45:00,400 ...ماذا لو رفضت؟ 1224 01:45:04,000 --> 01:45:05,880 إذا دخلت القلعة هدف دولتنا... 1225 01:45:07,280 --> 01:45:07,800 ...كارادين... 1226 01:45:08,960 --> 01:45:10,880 ...سوف تصبح بالتأكيد ممتلكاتنا. 1227 01:45:12,860 --> 01:45:14,320 إما سلمياً.. 1228 01:45:16,220 --> 01:45:17,720 ...أو بالقوة أيها المحافظ. 1229 01:45:19,320 --> 01:45:20,920 سوف تتخذ هذا القرار. 1230 01:45:20,920 --> 01:45:21,800 هل هذا صحيح؟ 1231 01:45:24,400 --> 01:45:27,640 نحن ممتنون لك لمنحنا الحق في الاختيار. 1232 01:45:33,040 --> 01:45:34,440 إنها رغبتنا... 1233 01:45:35,640 --> 01:45:38,280 ...أنك تستسلم كارادين عن طيب خاطر. 1234 01:45:40,440 --> 01:45:41,160 لا يجوز سفك الدماء. 1235 01:45:42,800 --> 01:45:43,640 الكثير من الأرواح... 1236 01:45:44,480 --> 01:45:47,440 ...لا ينبغي أن نضيع في هذه المعركة التي نتائجها واضحة. 1237 01:45:51,680 --> 01:45:53,640 وهذا أمر عثمان بك العظيم. 1238 01:45:56,040 --> 01:45:57,640 إذن أنت تقول... 1239 01:45:59,800 --> 01:46:01,080 ...إذا لم أستسلم... 1240 01:46:02,040 --> 01:46:02,540 ...سأموت. 1241 01:46:04,240 --> 01:46:04,960 هل هذا صحيح؟ 1242 01:46:05,990 --> 01:46:08,320 اللهم ارزقني الصبر أو النجاة. 1243 01:46:08,920 --> 01:46:10,920 لا أحد يستطيع أن يهددني في قلعتي! 1244 01:46:13,520 --> 01:46:14,020 جبان! 1245 01:46:15,040 --> 01:46:16,040 سأقتلك! 1246 01:46:23,840 --> 01:46:24,880 سأقتلك! 1247 01:46:26,000 --> 01:46:26,500 محافظ! 1248 01:46:27,160 --> 01:46:28,480 سأقتلك! 1249 01:46:30,440 --> 01:46:30,960 اتركه! 1250 01:46:33,880 --> 01:46:35,760 لقد آذيت المبعوث أيها الحاكم! 1251 01:46:36,560 --> 01:46:39,160 حتى لو قمت بتسليم القلعة الآن، لن تكون قادرًا على إنقاذ حياتك. 1252 01:46:39,840 --> 01:46:40,840 لن تتمكن من حفظه! 1253 01:46:41,560 --> 01:46:43,320 توقف عن محاولة قتل نفسك. 1254 01:46:44,360 --> 01:46:44,880 سوف تعيش. 1255 01:46:47,120 --> 01:46:49,520 ستكون درعي ضد عثمان. 1256 01:46:53,800 --> 01:46:54,920 خذه إلى الزنزانة. 1257 01:46:57,200 --> 01:46:58,400 سأقتلك أيها الحاكم. 1258 01:46:59,040 --> 01:47:00,840 اترك، اترك. 1259 01:47:00,840 --> 01:47:02,520 أيها الكلب القذر. 1260 01:47:08,960 --> 01:47:09,480 جبان. 1261 01:47:10,440 --> 01:47:12,240 لن ننسى هذه الخيانة! 1262 01:47:12,240 --> 01:47:13,000 لن يحدث ذلك! 1263 01:47:13,640 --> 01:47:14,160 اتركه! 1264 01:47:33,520 --> 01:47:34,020 هولوفيرا. 1265 01:47:39,760 --> 01:47:42,480 لا يمكنك أن تتخيل مدى سعادتك جعلني يأتي معي. 1266 01:47:47,360 --> 01:47:50,320 سيكون من الخطأ رفض قائد رحيم مثلك. 1267 01:47:51,280 --> 01:47:51,800 لن يكون صحيحا. 1268 01:47:53,280 --> 01:47:56,680 الحرب بدون عدالة ليست حربًا شريفة. 1269 01:47:57,520 --> 01:47:58,020 لكن... 1270 01:47:59,120 --> 01:48:03,040 ...في هذه الحرب، من أجل حماية الأبرياء، عثمان بك... 1271 01:48:03,040 --> 01:48:04,760 ...يجب أيضًا أن تحترم كلمتي. 1272 01:48:16,120 --> 01:48:18,040 أنا أعلم بقربك من آل قيس. 1273 01:48:19,040 --> 01:48:21,160 أنت تعرف عثمان بك أفضل من أي واحد منا. 1274 01:48:42,320 --> 01:48:45,280 اخبرني ماذا تعرف عنه.. 1275 01:48:45,280 --> 01:48:48,520 ...حتى لا أرتكب أي أخطاء بينما أظهر حسن النية. 1276 01:49:04,520 --> 01:49:05,280 تعال. 1277 01:49:21,280 --> 01:49:23,520 بسم الله. 1278 01:49:26,040 --> 01:49:26,540 تعال. 1279 01:49:27,720 --> 01:49:28,480 سافر. 1280 01:49:29,320 --> 01:49:30,920 اذهب إلى عثمان بك. 1281 01:49:33,960 --> 01:49:36,200 بسم الله الرحمن الرحيم. 1282 01:50:13,240 --> 01:50:13,760 انتباه! 1283 01:50:15,000 --> 01:50:16,120 عثمان بك! 1284 01:50:29,360 --> 01:50:30,840 السلام عليكم. 1285 01:50:31,120 --> 01:50:34,460 - وعليكم السلام! - وعليكم السلام! 1286 01:50:35,990 --> 01:50:39,490 يا عثمان بك كم قد جاء خارج من اجتماع المجلس؟ 1287 01:50:40,200 --> 01:50:41,320 أين الفتح؟ 1288 01:50:41,450 --> 01:50:42,890 الآن عليك أن تتكلم. 1289 01:50:53,440 --> 01:50:53,960 بلدي باي... 1290 01:50:54,600 --> 01:50:57,040 ... هل لدي إذن منك؟ 1291 01:51:07,400 --> 01:51:08,280 أيها الناس! 1292 01:51:10,400 --> 01:51:12,600 واختتم مجلس الدولة... 1293 01:51:13,680 --> 01:51:16,320 .. وتم اتخاذ القرارات سيؤدي ذلك إلى العديد من النعم. 1294 01:51:22,240 --> 01:51:23,680 أولئك الذين كانوا أعداء.. 1295 01:51:24,760 --> 01:51:27,200 ...بيهان بيه وبيغوم خاتون يتصالحان... 1296 01:51:29,200 --> 01:51:31,920 ... وقد تعهدوا بالولاء لعثمان بك. 1297 01:51:33,600 --> 01:51:35,040 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1298 01:51:35,200 --> 01:51:39,360 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1299 01:51:40,680 --> 01:51:42,880 باي كاي الشجاع، جينسر باي... 1300 01:51:44,040 --> 01:51:46,400 ...تم منحه قيادة قلعة ميكيسي. 1301 01:51:48,560 --> 01:51:52,720 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1302 01:51:52,720 --> 01:51:54,320 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1303 01:51:54,320 --> 01:51:55,760 ومع هذا المجلس... 1304 01:51:57,880 --> 01:51:59,600 ...لحماية النظام الإلهي... 1305 01:52:00,400 --> 01:52:01,720 ...ونشر العدل... 1306 01:52:01,720 --> 01:52:04,280 ...في جميع أنحاء العالم... 1307 01:52:05,000 --> 01:52:07,280 ...تم تحديد الهدف التالي لعثمان بك. 1308 01:52:15,240 --> 01:52:18,560 الوجهة هي قلعة كارادين. 1309 01:52:19,520 --> 01:52:21,320 - الله أكبر! - الله أكبر! 1310 01:52:21,530 --> 01:52:22,950 - الله أكبر! - الله أكبر! 1311 01:52:23,370 --> 01:52:25,130 - الله أكبر! - الله أكبر ! 1312 01:52:25,340 --> 01:52:26,920 - الله أكبر! - الله أكبر! 1313 01:52:27,020 --> 01:52:28,090 - الله أكبر! - الله أكبر! 1314 01:52:28,120 --> 01:52:29,870 - الله أكبر! - الله أكبر! 1315 01:52:30,230 --> 01:52:31,450 - الله أكبر! - الله أكبر! 1316 01:52:34,680 --> 01:52:37,280 تم إرسال علاء الدين بك مبعوثًا إلى كارادين. 1317 01:52:39,240 --> 01:52:41,000 إذا لم يتم تسليم القلعة... 1318 01:52:42,720 --> 01:52:45,300 ...سوف نهاجم لغزو كارادين. 1319 01:52:45,600 --> 01:52:47,400 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1320 01:52:47,400 --> 01:52:49,080 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1321 01:52:49,080 --> 01:52:50,960 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1322 01:52:50,960 --> 01:52:52,840 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! - اي الله . 1323 01:52:52,840 --> 01:52:54,440 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! - اي الله . 1324 01:52:54,440 --> 01:52:56,560 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1325 01:52:56,560 --> 01:53:00,040 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1326 01:53:00,040 --> 01:53:01,360 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1327 01:53:01,670 --> 01:53:02,990 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1328 01:53:03,230 --> 01:53:04,840 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1329 01:53:05,240 --> 01:53:06,540 - يحيا عثمان بك! - يحيا عثمان بك! 1330 01:53:18,800 --> 01:53:19,320 محافظ! 1331 01:53:20,440 --> 01:53:22,000 أيها الكلب البائس! 1332 01:53:22,000 --> 01:53:23,680 لا تضيع مجهودك يا ​​برنس 1333 01:53:24,400 --> 01:53:25,120 من هذه الحفرة... 1334 01:53:26,160 --> 01:53:27,320 …لن تتمكن من الهروب حياً. 1335 01:53:31,120 --> 01:53:32,360 لقد كنت تهددني. 1336 01:53:33,280 --> 01:53:34,800 أنظر إلى حالتك الآن. 1337 01:53:34,800 --> 01:53:36,440 أنا أشفق عليك أيها المحافظ. 1338 01:53:38,040 --> 01:53:38,540 ثقتك بجدرانك... 1339 01:53:39,520 --> 01:53:41,400 ...قلعتك كثيرًا، لكن... 1340 01:53:42,160 --> 01:53:45,640 ...اعلموا أنكم تواجهون أبناء الناس الذين يستطيعون إذابة الجبال الحديدية. 1341 01:53:46,440 --> 01:53:47,480 لا تنسى. 1342 01:53:48,120 --> 01:53:50,560 هل تعتقد أن جدرانك ستحميك؟ 1343 01:53:52,000 --> 01:53:52,500 لا... 1344 01:53:53,280 --> 01:53:57,200 ...أخبرني أن تلك الحكايات تهدف إلى جعل الأطفال ينامون. 1345 01:53:58,040 --> 01:53:59,320 الحقيقة الوحيدة هي أنا.. 1346 01:54:00,480 --> 01:54:01,480 .. وجدراني 1347 01:54:01,480 --> 01:54:02,120 اتركه. 1348 01:54:05,800 --> 01:54:08,040 سوف ترى، سوف ترى. 1349 01:54:09,120 --> 01:54:10,600 سوف يأتي عثمان بك. 1350 01:54:10,600 --> 01:54:11,960 لا تقلق! 1351 01:54:12,720 --> 01:54:13,880 لا تقلق! 1352 01:54:15,640 --> 01:54:17,400 هذا البربري لن يأتي. 1353 01:54:17,840 --> 01:54:20,040 لن يقترب حتى من جدراني. 1354 01:54:25,160 --> 01:54:28,200 وكل ذلك بفضلك أيها الأمير. 1355 01:54:28,200 --> 01:54:28,880 اتركه! 1356 01:54:29,960 --> 01:54:30,560 اتركه! 1357 01:54:33,680 --> 01:54:34,960 أيها الكلب البائس! 1358 01:54:36,160 --> 01:54:37,600 أيها الكلب البائس! 1359 01:54:42,960 --> 01:54:43,480 بلدي بك. 1360 01:54:44,480 --> 01:54:46,120 وهي من الحمامة ذات الذيل. 1361 01:55:01,160 --> 01:55:02,040 معالي الوزير... 1362 01:55:03,720 --> 01:55:05,040 ... يتجه نحو الجرميان. 1363 01:55:06,040 --> 01:55:06,840 في تلك الحالة... 1364 01:55:06,840 --> 01:55:08,840 ...سيكون آخر من يأتي إلينا، أليس كذلك؟ 1365 01:55:09,720 --> 01:55:14,560 ما لم يحل أحد البايات المشكلة إنه يلاحق قبل وصوله. 1366 01:55:28,520 --> 01:55:30,960 زوجة عثمان بك. 1367 01:55:42,040 --> 01:55:44,800 لقد سمعت الكثير عنك. 1368 01:55:44,800 --> 01:55:47,240 يبدو الأمر وكأنني أعرفك منذ فترة طويلة، بالا خاتون. 1369 01:55:48,760 --> 01:55:50,040 لم أسمع عنك قط.. 1370 01:55:50,640 --> 01:55:51,520 ...بيغوم خاتون. 1371 01:55:52,240 --> 01:55:53,640 سوف تسمع الكثير من الآن فصاعدا. 1372 01:55:55,080 --> 01:55:56,080 سنلتقي بشكل متكرر. 1373 01:55:57,120 --> 01:55:58,720 حسنًا، لقد قدمنا ​​ولاءنا. 1374 01:56:00,120 --> 01:56:03,000 وإلا فلن يكون ذلك في صالحنا. 1375 01:56:03,000 --> 01:56:04,880 دعنا نقول التهاني مرة أخرى. 1376 01:56:06,560 --> 01:56:07,080 الأمر... 1377 01:56:07,680 --> 01:56:09,880 ...يتجاوز الربح والخسارة. 1378 01:56:16,160 --> 01:56:17,560 لنا الولاء. 1379 01:56:20,800 --> 01:56:22,400 كم نحن محظوظون.. 1380 01:56:22,400 --> 01:56:23,800 ...أن يكون لديك مثل هذا المخلص و... 1381 01:56:24,520 --> 01:56:26,480 ...إمارات المؤمنين بجانبنا. 1382 01:56:27,800 --> 01:56:29,320 شكرا لك، بيجوم خاتون. 1383 01:56:31,560 --> 01:56:32,060 امرأة قبيحة. 1384 01:56:33,400 --> 01:56:34,360 أنظر إلى ذلك... 1385 01:56:34,360 --> 01:56:36,040 ...حتى أنها أحضرت الخنجر معها. 1386 01:56:39,600 --> 01:56:41,280 ما هو المميز في ذلك الخنجر؟ 1387 01:56:41,280 --> 01:56:43,280 انها دائما تمسك بها بإحكام. 1388 01:56:43,280 --> 01:56:45,600 كنت أعرف هذا حتى عندما كانت عازبة. 1389 01:56:46,360 --> 01:56:47,840 كانت دائما تتحدث عن ذلك. 1390 01:56:47,840 --> 01:56:54,880 وقول عثمان بك أنقذها من المغول وأهداها لها الخنجر وهو تذكار حقيقي لـ Kayı. 1391 01:56:57,040 --> 01:56:58,720 لقد قالت دائمًا إنها ستحتفظ بها. 1392 01:56:58,720 --> 01:57:01,160 يبدو أنها حافظت على كلمتها. 1393 01:57:02,640 --> 01:57:04,840 من يعرف ما هي الأفكار الماكرة التي تؤويها. 1394 01:57:08,280 --> 01:57:11,080 أنا سعيد بلقائك يا بالا خاتون. 1395 01:57:11,080 --> 01:57:12,160 الآن، إذا سمحت لي. 1396 01:57:13,160 --> 01:57:13,680 لو سمحت. 1397 01:57:19,360 --> 01:57:19,880 الأم. 1398 01:57:27,640 --> 01:57:29,920 اكتشفت كيف تعرف هذه المرأة والدي. 1399 01:57:30,880 --> 01:57:33,520 على ما يبدو أن والدي أنقذها من المغول منذ فترة طويلة. 1400 01:57:34,400 --> 01:57:36,040 حتى أنه أهداها خنجرًا. 1401 01:57:36,680 --> 01:57:37,180 خنجر؟ 1402 01:57:39,120 --> 01:57:41,920 لقد قالت دائمًا أنها ستحتفظ بها ... 1403 01:57:42,920 --> 01:57:44,000 ...وفعلت. 1404 01:57:51,470 --> 01:57:53,500 يبدو أنها مخلصة حقًا لهديتها. 1405 01:58:32,000 --> 01:58:32,960 ما الأمر يا كاريسي باي؟ 1406 01:58:34,880 --> 01:58:36,300 ما الذي تفعله هنا؟ 1407 01:58:36,900 --> 01:58:42,280 كنا نبحث عن بك بالجرأة لتحدي الجبال الجبارة.. 1408 01:58:42,280 --> 01:58:44,320 ...لقد جلبك القدر أمامنا. 1409 01:58:51,560 --> 01:58:52,560 نحن مستعجلون. 1410 01:58:57,800 --> 01:59:00,440 إذا كنت لا ترغب في تذوق جرأتنا ... 1411 01:59:01,720 --> 01:59:02,480 ...ثم... 1412 01:59:03,240 --> 01:59:04,400 ...تنحى جانبا... 1413 01:59:05,520 --> 01:59:06,440 ...وافتح لنا طريقنا. 1414 01:59:09,400 --> 01:59:12,680 لقد جئنا لنقول لك أن تبطئ. 1415 01:59:22,240 --> 01:59:29,360 قبل أن ترفع قدمك، نحن بالفعل شاهد الخطوة التي ستتخذها. 1416 01:59:29,360 --> 01:59:32,560 تلك التي ندوسها بالأقدام مشاهدة كل تحركاتنا. 1417 01:59:34,440 --> 01:59:35,440 إذن أخبرني... 1418 01:59:37,640 --> 01:59:39,240 ...ما الضغينة التي تحملها؟ 1419 01:59:42,040 --> 01:59:42,840 عثمان. 1420 01:59:44,360 --> 01:59:45,700 عثمان الظلام. 1421 01:59:47,960 --> 01:59:51,990 أنت حازم مثل والدك الراحل، أرطغرل غازي... 1422 01:59:52,680 --> 01:59:53,920 ... ومثلما الناري. 1423 01:59:54,720 --> 01:59:56,640 لا تسحبه للخارج، كاريسي بك. 1424 01:59:57,760 --> 02:00:01,920 قلت لك نحن في عجلة من أمرنا. 1425 02:00:01,920 --> 02:00:03,600 لقد أعلنت نفسك دولة.. 1426 02:00:04,640 --> 02:00:05,600 ...وسارع. 1427 02:00:06,640 --> 02:00:07,960 قلت أنك أصبحت زعيم الأتراك... 1428 02:00:08,480 --> 02:00:09,480 ...وسارع. 1429 02:00:11,800 --> 02:00:13,800 استمع إلينا الآن. 1430 02:00:15,120 --> 02:00:17,000 لا تتعجل بعد الآن. 1431 02:00:24,720 --> 02:00:26,600 نحن نعلم ما هو هدفك و... 1432 02:00:26,640 --> 02:00:30,280 ...المكان الذي ستسافر إليه. 1433 02:00:32,400 --> 02:00:36,640 نيتك هي مواجهة له معالي الوزير عمر. 1434 02:00:36,640 --> 02:00:42,080 ولكن، كما هو الحال دائما، سوف تسرع وتسير في الطريق الخطأ. 1435 02:00:46,920 --> 02:00:48,200 ماذا تقول، هاه؟ 1436 02:00:49,000 --> 02:00:52,720 هل ظننت أننا من الحمقى الذين تلاعبت بهم... 1437 02:00:52,720 --> 02:00:53,720 ...عثمان بك؟ 1438 02:00:54,800 --> 02:00:57,200 الجاسوس الذي أرسلته إلى أعماق صفوفنا... 1439 02:00:58,240 --> 02:00:59,760 ...هل تعتقد أننا لن نلاحظ؟ 1440 02:01:07,520 --> 02:01:08,020 سنجار. 1441 02:01:10,200 --> 02:01:10,960 نعم يا بك. 1442 02:01:12,600 --> 02:01:13,520 الوزير عمر... 1443 02:01:13,520 --> 02:01:14,720 .. سوف يمر عبر الممرات المظلمة ... 1444 02:01:15,080 --> 02:01:16,320 .. للوصول إلى الجرميان. 1445 02:01:17,200 --> 02:01:17,720 جبال الألب... 1446 02:01:18,480 --> 02:01:22,280 ... سوف يرافقه إلى حدود كاريسي. 1447 02:01:23,720 --> 02:01:24,840 كما تأمر يا بك. 1448 02:01:39,720 --> 02:01:40,920 تسمي نفسك دولة... 1449 02:01:41,600 --> 02:01:42,600 .. تؤسس مجلسا ... 1450 02:01:43,360 --> 02:01:44,360 ...أنت تجمع الولاء. 1451 02:01:45,480 --> 02:01:46,640 ترى بنفسك. 1452 02:01:47,360 --> 02:01:50,280 حتى الوزير الذي تبحث عنه بشدة... 1453 02:01:50,280 --> 02:01:51,280 ...يعتبرنا... 1454 02:01:51,960 --> 02:01:53,840 ...الدولة وليس أنت. 1455 02:01:53,840 --> 02:01:54,600 نحن. 1456 02:01:58,760 --> 02:01:59,280 انها واضحة. 1457 02:02:00,720 --> 02:02:02,040 هذا واضح يا كاريسي بك. 1458 02:02:03,760 --> 02:02:05,080 لقد داسنا على ذيلك. 1459 02:02:07,440 --> 02:02:08,440 كاريسي باي... 1460 02:02:09,120 --> 02:02:10,360 ...التخلي عن هذه الألعاب. 1461 02:02:12,920 --> 02:02:14,400 لن نقع في هذه الحيل. 1462 02:02:18,280 --> 02:02:18,960 ولكن، أنت... 1463 02:02:20,840 --> 02:02:23,880 ...إذا لم تكن متأكداً من قوتنا... 1464 02:02:25,840 --> 02:02:27,680 …لن تجرؤ على الوقوف أمامنا. 1465 02:02:28,480 --> 02:02:30,560 أنت قوي يا عثمان بك. 1466 02:02:31,240 --> 02:02:32,960 لكن ليس في القيادة... 1467 02:02:33,640 --> 02:02:34,140 ...بشجاعة. 1468 02:02:36,200 --> 02:02:38,120 من جهتنا، هناك دائمًا حاجة... 1469 02:02:38,120 --> 02:02:41,880 ...للمحاربين الشجعان مثلك. 1470 02:02:43,240 --> 02:02:48,920 تعال تحت أمري ودعنا هز العالم معا. 1471 02:02:49,760 --> 02:02:50,560 الأمر، هاه؟ 1472 02:02:52,760 --> 02:02:53,720 الأمر، هاه؟ 1473 02:02:57,320 --> 02:02:58,960 طالما أنك تقف أمامي.. 1474 02:03:00,400 --> 02:03:02,280 ...وتبقى تحت قدمي... 1475 02:03:04,120 --> 02:03:06,240 ...الشيء الوحيد الذي سوف يرتعش هو قلبك... 1476 02:03:09,680 --> 02:03:10,760 ...كاريسي بك. 1477 02:03:11,680 --> 02:03:14,120 والآن، دع قلبك يرتعش قليلاً. 1478 02:03:16,400 --> 02:03:18,240 توقف عن مطاردة الوزير عمر. 1479 02:03:19,040 --> 02:03:20,720 اذهب بسرعة إلى كارادين. 1480 02:03:20,720 --> 02:03:23,720 لأن ابنك علاء الدين بك... 1481 02:03:26,680 --> 02:03:28,990 ...مسجون في زنزانة القلعة. 1482 02:03:31,960 --> 02:03:32,880 ماذا تقول؟ 1483 02:03:36,800 --> 02:03:37,800 إنه حصان الأمير علاء الدين. 1484 02:03:38,120 --> 02:03:39,960 يعود حصان الأمير علاء الدين بلا راكب. 1485 02:03:40,620 --> 02:03:42,360 يعود حصان الأمير علاء الدين بلا راكب. 1486 02:03:58,800 --> 02:03:59,320 علاء الدين. 1487 02:04:17,000 --> 02:04:18,280 أخي. 1488 02:04:32,000 --> 02:04:33,400 الله يحفظه. 1489 02:04:33,400 --> 02:04:34,320 الأم! 1490 02:04:34,320 --> 02:04:35,880 - ابني. - أمي، هل هذا حصان علاء الدين؟ 1491 02:04:35,880 --> 02:04:36,400 ابني! 1492 02:04:42,520 --> 02:04:43,640 علاء الدين! 1493 02:04:45,240 --> 02:04:46,040 علاء الدين! 1494 02:04:46,260 --> 02:04:47,320 لا! 1495 02:04:47,680 --> 02:04:48,780 - علاء الدين! - لا! 1496 02:04:49,160 --> 02:04:49,720 - علاء الدين! - لا! 1497 02:04:52,990 --> 02:04:53,440 علاء الدين! 1498 02:04:53,480 --> 02:04:54,720 ابني! اتركه! 1499 02:04:57,480 --> 02:04:59,320 ماذا حدث يا ابني؟ ماذا حدث؟ 1500 02:04:59,320 --> 02:05:00,560 ماذا حدث؟ 1501 02:05:28,080 --> 02:05:28,600 الأم. 1502 02:05:29,840 --> 02:05:31,040 أمي، توقفي، دعيني ألقي نظرة. 1503 02:05:32,000 --> 02:05:32,500 اتركه! 1504 02:05:34,800 --> 02:05:35,320 اتركه! 1505 02:05:36,040 --> 02:05:36,560 الأم! 1506 02:05:36,720 --> 02:05:37,240 الأم! 1507 02:05:42,040 --> 02:05:42,540 الأم! 1508 02:06:06,000 --> 02:06:07,960 الأم! هل هو علاء الدين يا أمي؟ 1509 02:06:07,998 --> 02:06:10,000 الأم! هل هو علاء الدين الخاص بي؟ الأم؟ 1510 02:06:10,000 --> 02:06:10,720 الأم! قل شيئا! 1511 02:06:11,040 --> 02:06:11,540 الأم! 1512 02:06:11,560 --> 02:06:12,600 هل هو علاء الدين الخاص بي؟ 1513 02:06:13,280 --> 02:06:13,780 الأم! 1514 02:06:15,120 --> 02:06:15,620 الأم! 1515 02:06:15,640 --> 02:06:16,680 الأم! هل هو علاء الدين يا أمي؟ 1516 02:06:16,880 --> 02:06:18,280 أورهان بك! 1517 02:06:19,120 --> 02:06:20,720 أورهان بك، من هو؟ يتكلم. 1518 02:06:20,880 --> 02:06:22,480 أورهان بك، قل شيئا! 1519 02:06:22,480 --> 02:06:23,880 هل هو علاء الدين الخاص بي؟ 1520 02:06:23,880 --> 02:06:25,360 أورهان بك، من فضلك! 1521 02:06:25,360 --> 02:06:26,720 قل شيئا! 1522 02:06:27,480 --> 02:06:28,640 هل هو علاء الدين الخاص بي؟ 1523 02:06:31,000 --> 02:06:32,200 هل هو علاء الدين الخاص بي؟ 1524 02:06:32,200 --> 02:06:33,080 الأم! 1525 02:06:33,080 --> 02:06:33,920 الأم! 1526 02:06:33,920 --> 02:06:35,480 الأم، من فضلك قل شيئا! 1527 02:06:35,480 --> 02:06:36,520 الأم، قل شيئا! 1528 02:06:36,840 --> 02:06:38,280 - قل شيئا! - لا! 1529 02:06:38,280 --> 02:06:38,920 لا! 1530 02:06:40,560 --> 02:06:41,430 لا! 1531 02:07:08,280 --> 02:07:10,940 المبعوث الذي إقترب من حضرتك أعزل. 1532 02:07:11,920 --> 02:07:13,440 الكلاب الغادرة. 1533 02:07:19,760 --> 02:07:20,260 بالا خاتون. 1534 02:07:22,760 --> 02:07:23,860 إذا لم يكن هو لك... 1535 02:07:25,450 --> 02:07:29,760 ...إذا لم يكن لك، فهو طفلي. 1536 02:07:39,670 --> 02:07:45,780 ابني! 1537 02:07:47,540 --> 02:07:50,780 ابني! 1538 02:07:54,230 --> 02:07:57,980 - أين؟ أين علاء الدين؟ - ابني! 1539 02:08:04,760 --> 02:08:09,400 ابني! 1540 02:08:11,160 --> 02:08:13,990 ابني! 1541 02:08:15,520 --> 02:08:18,540 ابني! 1542 02:08:20,440 --> 02:08:22,560 الأم! الأم! 1543 02:08:22,720 --> 02:08:25,640 أماه، إذا لم يكن علاء الدين فأين علاء الدين؟ 1544 02:08:25,760 --> 02:08:27,440 أين علاء الدين الخاص بي؟ 1545 02:08:27,998 --> 02:08:29,560 أين علاء الدين الخاص بي؟ 1546 02:08:29,600 --> 02:08:30,480 سوف نكتشف ذلك يا غونكا. 1547 02:08:30,830 --> 02:08:31,430 سوف نكتشف ذلك. 1548 02:08:32,760 --> 02:08:33,320 سوف نكتشف ذلك. 1549 02:08:34,120 --> 02:08:36,120 أمي أين علاء الدين يا أمي؟ 1550 02:08:36,480 --> 02:08:37,000 أين؟ 1551 02:08:37,000 --> 02:08:37,600 صه! 1552 02:08:37,640 --> 02:08:38,240 صه! 1553 02:08:50,280 --> 02:08:52,480 أين هو؟ أين هو؟ 1554 02:09:06,200 --> 02:09:07,520 أين علاء الدين؟ 1555 02:09:10,680 --> 02:09:14,120 يا الله يا الله من فضلك احفظه يا ربي. 1556 02:09:16,760 --> 02:09:17,280 الأم. 1557 02:09:19,240 --> 02:09:19,960 لقد أخذوا أخي... 1558 02:09:23,760 --> 02:09:26,280 ...علاء الدين سجيناً. 1559 02:09:44,120 --> 02:09:44,820 الأوغاد. 1560 02:09:46,990 --> 02:09:49,320 طفلي. 1561 02:10:00,400 --> 02:10:02,520 الأوغاد. 1562 02:10:05,450 --> 02:10:06,340 يا تلميذ! 1563 02:10:13,960 --> 02:10:15,480 أخ. 1564 02:10:18,480 --> 02:10:19,450 تلميذ. 1565 02:10:28,400 --> 02:10:30,640 طفلي. 1566 02:10:32,660 --> 02:10:33,360 - جونكا! - أخت الزوج أو اخت الزوجة! 1567 02:10:33,460 --> 02:10:34,320 أخت الزوج أو اخت الزوجة! 1568 02:10:34,320 --> 02:10:35,200 الأم! الأم! 1569 02:10:35,200 --> 02:10:35,840 جونكا! 1570 02:10:35,840 --> 02:10:36,560 أخت الزوج أو اخت الزوجة! 1571 02:10:36,560 --> 02:10:37,440 ارفعها! 1572 02:10:37,440 --> 02:10:39,080 ارفعها وخذها إلى الخيمة، هيا! 1573 02:10:39,080 --> 02:10:39,990 - تعال! - تعال! 1574 02:10:40,520 --> 02:10:41,240 تعال! 1575 02:10:41,240 --> 02:10:42,120 أخت الزوج أو اخت الزوجة! 1576 02:10:42,120 --> 02:10:43,160 هيا، خذها! 1577 02:10:43,160 --> 02:10:43,760 ارفعها! 1578 02:10:44,520 --> 02:10:45,960 أختي! 1579 02:10:51,760 --> 02:10:52,320 أوغوز. 1580 02:10:52,320 --> 02:10:52,920 بلدي بك. 1581 02:10:56,520 --> 02:10:58,120 إعداد الجيش للحملة. 1582 02:10:59,360 --> 02:11:00,420 كما تأمر يا بك! 1583 02:11:00,660 --> 02:11:01,520 هيا يا جبال الألب! 1584 02:11:13,890 --> 02:11:16,890 بورصة 1585 02:11:20,880 --> 02:11:23,480 عبيد الترك الذين رحمتهم.. 1586 02:11:24,880 --> 02:11:26,560 ...كما ترون، فإنهم لا يتوقفون أبدًا. 1587 02:11:28,920 --> 02:11:31,120 إنهم يواصلون فرض حصار على قلاعنا. 1588 02:11:54,800 --> 02:11:56,720 الرحمة سلاح قوي جداً.. 1589 02:11:58,440 --> 02:11:58,940 ...عام. 1590 02:12:13,200 --> 02:12:15,640 يجعل العبد ينسى عبوديته. 1591 02:12:32,640 --> 02:12:34,640 وعندما يتذكرون، يكون قد فات الأوان. 1592 02:12:36,600 --> 02:12:39,320 لأن النسيان يقتل، أيها الجنرال. 1593 02:12:42,880 --> 02:12:47,080 لن ننسى ما فعله عثمان ومن نحن.. 1594 02:12:47,840 --> 02:12:48,640 ...وكيف نقاتل. 1595 02:12:49,440 --> 02:12:50,800 ولهذا السبب نحن في الساحة. 1596 02:12:52,320 --> 02:12:53,480 سوف نقف شامخين. 1597 02:12:55,120 --> 02:12:58,280 سوف تقف الإمبراطورية الرومانية المقدسة شامخة. 1598 02:13:00,400 --> 02:13:01,080 إذن... 1599 02:13:04,320 --> 02:13:06,400 ...ما هو أمرك بخصوص كارادين؟ 1600 02:13:12,080 --> 02:13:13,640 سننتظر دون أن نفعل أي شيء. 1601 02:13:17,200 --> 02:13:19,160 سواء كان النصر أو الهزيمة.. 1602 02:13:19,160 --> 02:13:20,840 ... كلاهما سيقود عثمان إلى نفس النهاية. 1603 02:13:23,840 --> 02:13:24,999 النهاية التي يريد أن يموت فيها.. 1604 02:13:26,650 --> 02:13:27,998 ..ولكن لن يستطيع 1605 02:13:44,800 --> 02:13:45,440 القائد لوكاس. 1606 02:13:47,600 --> 02:13:48,540 سيده الحاكم أندريه... 1607 02:13:48,960 --> 02:13:51,560 ... أخذ علاء الدين ابن عثمان بك أسيرًا وسجنه. 1608 02:13:56,000 --> 02:14:03,360 ماذا تظن أنك فاعل يا أندريه؟ سوف تدمر كل خططي. 1609 02:14:06,860 --> 02:14:09,980 قبيلة كايي 1610 02:14:13,040 --> 02:14:13,560 الأم! 1611 02:14:15,480 --> 02:14:17,040 ماذا لو آذوا علاء الدين؟ 1612 02:14:18,640 --> 02:14:19,160 لا. 1613 02:14:19,960 --> 02:14:21,880 لا يابنتي لا تخافي لا تخافي. 1614 02:14:23,200 --> 02:14:24,560 لا يمكنهم إيذاء ابني. 1615 02:14:25,320 --> 02:14:26,680 سوف يستخدمونه ضدنا. 1616 02:14:27,320 --> 02:14:28,760 لا يمكنهم أن يؤذوه. 1617 02:14:40,880 --> 02:14:41,380 عثمان. 1618 02:14:43,320 --> 02:14:45,000 لقد قتلوا جبالنا. 1619 02:14:45,080 --> 02:14:46,360 وأسر علاء الدين. 1620 02:14:46,800 --> 02:14:47,780 أعرف يا بالا. 1621 02:14:48,560 --> 02:14:49,440 أنا أعرف كل شيء. 1622 02:14:51,080 --> 02:14:51,600 أنا أعرف. 1623 02:14:55,640 --> 02:14:57,240 وسنحاسبهم جميعا. 1624 02:14:58,560 --> 02:15:00,120 وسنحاسبهم جميعا. 1625 02:15:06,880 --> 02:15:07,640 أورهان. 1626 02:15:07,640 --> 02:15:08,680 بلدي بك. 1627 02:15:08,680 --> 02:15:10,400 هدفنا هو قلعة كارادين. 1628 02:15:12,240 --> 02:15:13,400 أخبرني. 1629 02:15:13,400 --> 02:15:15,480 جيشنا جاهز للحملة يا بك. 1630 02:15:15,480 --> 02:15:17,120 سوف نغادر عندما تأمر. 1631 02:15:19,000 --> 02:15:19,520 الآن... 1632 02:15:20,640 --> 02:15:22,760 ...أولاً، سنقوم بتدمير الجدران بالمقاليع. 1633 02:15:24,360 --> 02:15:25,320 حسنا... 1634 02:15:26,040 --> 02:15:27,920 ...إذا واجهنا عوائق أمام الجدران... 1635 02:15:29,160 --> 02:15:30,520 …الجزء الخلفي من القلعة هو الهاوية … 1636 02:15:31,840 --> 02:15:33,680 ...هل لديك خطة لذلك؟ 1637 02:15:34,720 --> 02:15:35,240 الأب... 1638 02:15:38,960 --> 02:15:41,320 ...لن يؤذوا علاء الدين، أليس كذلك؟ 1639 02:15:41,320 --> 02:15:42,600 لا يمكنهم فعل أي شيء له. 1640 02:15:46,400 --> 02:15:47,840 لكنهم العدو. 1641 02:15:47,840 --> 02:15:50,000 ماذا لو آذوا أخي ليجعلونا نعاني؟ 1642 02:15:50,000 --> 02:15:52,320 أختي، لا تفعلي. 1643 02:15:52,320 --> 02:15:53,760 علاء الدين سوف يتولى الأمر. 1644 02:15:54,640 --> 02:15:58,280 لا يوجد جدار لا يستطيع عقل أخي التغلب عليه. 1645 02:16:04,760 --> 02:16:05,260 لن نبكي. 1646 02:16:07,080 --> 02:16:07,880 سوف نقف شامخين. 1647 02:16:09,600 --> 02:16:11,880 لن نعطيهم ما يريدون، أليس كذلك؟ 1648 02:16:20,840 --> 02:16:21,560 لن نتهاون. 1649 02:16:21,560 --> 02:16:22,320 لن ننهار. 1650 02:16:23,840 --> 02:16:25,320 هدفنا هو قلعة كارادين. 1651 02:16:26,120 --> 02:16:27,320 وسنأخذ علاء الدين.. 1652 02:16:28,160 --> 02:16:29,520 ...من قلعة كارادين. 1653 02:16:35,360 --> 02:16:36,560 لا تقلق. 1654 02:16:38,120 --> 02:16:39,120 سوف تجتمع مع زوجك. 1655 02:16:39,960 --> 02:16:41,840 إن شاء الله يا بك. 1656 02:16:48,210 --> 02:16:51,210 قلعة كارادين 1657 02:17:27,880 --> 02:17:28,400 أورهان. 1658 02:17:28,920 --> 02:17:29,440 بلدي بك. 1659 02:17:31,200 --> 02:17:32,400 هل الجيش جاهز؟ 1660 02:17:32,400 --> 02:17:33,280 نحن مسلحون بالسيوف في أيدينا. 1661 02:17:34,000 --> 02:17:35,280 نحن ننتظر أمرك، يا بك. 1662 02:17:36,960 --> 02:17:37,480 اي الله. 1663 02:17:38,680 --> 02:17:39,520 بيهان بك. 1664 02:17:40,160 --> 02:17:40,760 المقاليع ... 1665 02:17:40,760 --> 02:17:42,880 ...مستعدون لتدمير الجدران يا بك. 1666 02:17:42,880 --> 02:17:44,280 اي الله اي الله. 1667 02:17:45,040 --> 02:17:46,160 دعونا نرى. 1668 02:17:46,160 --> 02:17:48,440 هل سيسلمون القلعة دون إراقة دماء... 1669 02:17:49,240 --> 02:17:52,400 ...أم سيقاتلوننا؟ 1670 02:18:01,560 --> 02:18:02,080 محافظ! 1671 02:18:05,080 --> 02:18:06,520 أنا أحذرك للمرة الأخيرة. 1672 02:18:08,480 --> 02:18:12,160 عودة الأمير علاء الدين بالسلامة. 1673 02:18:14,120 --> 02:18:16,320 سلم قلعتك لنا حتى... 1674 02:18:18,400 --> 02:18:21,560 ...جنودك لا يفقدون حياتهم. 1675 02:18:21,560 --> 02:18:24,960 ولو لم تكن عشرة بل مائة ألف... 1676 02:18:24,960 --> 02:18:26,480 …لن أستسلم أبدًا. 1677 02:18:30,880 --> 02:18:32,080 هل هذا ما تقوله؟ 1678 02:18:32,080 --> 02:18:33,960 أشعل النار في المقاليع. 1679 02:18:34,760 --> 02:18:35,880 اضرب جدراني 1680 02:18:35,880 --> 02:18:37,560 فالدماء التي تسيل لن تكون لي. 1681 02:18:38,720 --> 02:18:39,680 سيكون لك. 1682 02:18:40,280 --> 02:18:41,800 جيد جداً، كما يحلو لك. 1683 02:18:43,240 --> 02:18:43,760 الجنود! 1684 02:19:09,470 --> 02:19:10,430 أميري. 1685 02:19:15,800 --> 02:19:17,200 أميري، هل أنت بخير؟ 1686 02:19:18,520 --> 02:19:19,920 لقد وصل باي، أيها الحاكم. 1687 02:19:21,160 --> 02:19:22,800 نهايتك ستكون مؤلمة جداً 1688 02:19:22,800 --> 02:19:24,040 لا تقلق على الاطلاق. 1689 02:19:26,120 --> 02:19:28,000 دعونا نرى عثمان بك الخاص بك. 1690 02:19:28,000 --> 02:19:29,360 سوف تراه أيها المحافظ. 1691 02:19:30,640 --> 02:19:32,160 قريبا جدا سوف تراه 1692 02:19:32,960 --> 02:19:33,680 كن صبوراً. 1693 02:19:34,520 --> 02:19:35,760 انتظر هناك يا أميري. 1694 02:19:37,720 --> 02:19:38,240 شنق هناك. 1695 02:19:38,920 --> 02:19:39,440 تعال. 1696 02:19:40,530 --> 02:19:40,980 تعال. 1697 02:19:47,200 --> 02:19:48,200 كنت أعرف. 1698 02:19:50,920 --> 02:19:52,960 كنت أعرف أنك لن تتركني وحدي. 1699 02:20:05,280 --> 02:20:05,780 بلدي بك. 1700 02:20:06,960 --> 02:20:09,480 وكما توقعنا، يعود تشيركوتاي خالي الوفاض. 1701 02:20:10,600 --> 02:20:12,840 بدلاً من تسليم علاء الدين إلينا.. 1702 02:20:13,600 --> 02:20:17,720 ...سوف يبقونه في زنزانة مظلمة دون حتى أن يظهر له ضوء النهار. 1703 02:20:17,720 --> 02:20:18,440 في تلك الحالة... 1704 02:20:20,000 --> 02:20:21,720 ...الحاكم سيواجه غضبي. 1705 02:20:23,680 --> 02:20:24,180 سوف نرى. 1706 02:20:26,440 --> 02:20:26,940 المقاليع! 1707 02:20:40,000 --> 02:20:40,520 أب. 1708 02:20:41,440 --> 02:20:42,240 يا الله. 1709 02:20:43,500 --> 02:20:45,280 بسم الله الرحمن الرحيم. 1710 02:21:00,220 --> 02:21:01,002 لا! 1711 02:21:03,080 --> 02:21:03,600 بلدي بك. 1712 02:21:16,760 --> 02:21:19,480 لا بد أن عثمان هذا مجنون، ماذا يفعل؟ 1713 02:21:19,480 --> 02:21:20,520 يا الله. 1714 02:21:20,520 --> 02:21:23,200 يا الله احفظ أميري . 1715 02:21:23,200 --> 02:21:25,380 تعال! تعال! تعال! 1716 02:21:25,640 --> 02:21:26,880 بلدي بك، توقف! 1717 02:21:26,880 --> 02:21:28,680 قف! 1718 02:21:34,640 --> 02:21:37,160 لقد وصلت إلى نهاية طريقك، هاه، علاء الدين بك؟ 1719 02:21:39,920 --> 02:21:42,080 اغفر ذنوبي يا رب. 1720 02:21:56,000 --> 02:21:56,800 يا الله! 1721 02:22:06,998 --> 02:22:07,950 بلدي بك، توقف! 1722 02:22:25,680 --> 02:22:27,840 أدر المنجنيق 5 درجات إلى اليسار. 1723 02:22:33,640 --> 02:22:34,560 هيا بسرعة. 1724 02:22:34,640 --> 02:22:35,360 هيا، إعداده! 1725 02:22:43,430 --> 02:22:45,450 تعال! تعال! 1726 02:22:45,840 --> 02:22:48,760 بلدي بك، توقف! قف! 1727 02:22:53,040 --> 02:22:54,280 قف! 1728 02:22:55,120 --> 02:22:58,560 وأشهد أن لا إله إلا الله. 1729 02:23:02,960 --> 02:23:06,840 وأشهد أن النبي محمد (ص) فهو عبده ورسوله. 1730 02:23:17,670 --> 02:23:20,870 نهاية الحلقة : 165